تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قاموس قرآن ( فارسي ) — صفحة 322

مساهمون:

ص٣٢٢
* ( وَأَمْناً . . . ) * بقره : 125 در مجمع البيان مثابه را اسم مكان گفته يعنى محليكه مردم به آن رجوع ميكنند ميروند و بر ميگردند راغب از بعضى : محل كسب ثواب نقل كرده است . مثوبة بمعنى ثواب است نحو * ( وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ الله خَيْرٌ ) * بقره : 103 . ثياب ثوب بمعنى لباس و جمع آن ثياب است * ( عالِيَهُمْ ثِيابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ . . . ) * انسان ، 21 .
ثور : زير و رو شدن . پراكنده شدن . * ( كانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثارُوا الأَرْضَ وَعَمَرُوها . . . ) * روم : 9 از آنها قويتر بودند زمين را زير و رو ( شخم ) و آباد كردند مجمع - البيان آن را زير و رو كردن و راغب پراكنده كردن گفته است و هر دو نزديك بهماند و شخم زدن توأم با پراكنده كردن است . تثيرُ * ( الله الَّذِي يُرْسِلُ الرِّياحَ فَتُثِيرُ سَحاباً . . . ) * روم : 48 اثاره : به حركت آوردن و پراكنده ساختن است : خدا كسى است كه بادها را ميفرستد و آنها ابرها را به حركت در مياورند و در آسمان پخش ميكنند . * ( فَأَثَرْنَ بِه نَقْعاً ) * عاديات : 4 بواسطهء دويدن غبار مخصوصى بلند كردند .
ثوى : ثواء : اقامت . * ( وَما كُنْتَ ثاوِياً فِي أَهْلِ مَدْيَنَ . . . ) * قصص : 45 در اهل مدين مقيم نبوده‌اى . مثوى : اقامتگاه * ( قالَ النَّارُ مَثْواكُمْ ) * انعام : 128 گفت آتش اقامتگاه شماست . * ( وَالله يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْواكُمْ ) * محمد : 19 ظاهر آنست كه « متقلَّبكم و مثواكم » هر دو مصدر ميمى بمعنى انتقال و استقراراند يعنى خدا به تمام احوال شما از انتقال و استقرار و حركت و سكون داناست . نگارنده قبلا اين احتمال را داده بودم بعدا ديدم الميزان نيز آن را ظاهر خوانده است .
ثَيِّب : ثيّبه : زن شوهر ديده . * ( . . . ثَيِّباتٍ وَأَبْكاراً ) * تحريم : 5 زنان شوهر ديده و دوشيزه ها . راغب آن را از ثوب
قاموس قرآن ( فارسي ) — صفحة 322 | سيد علي اكبر قرشي