F تأمين ضد كافة الخسائر ( free of all average ) . A . A . F
البحرية التي يشترك في تحملها كل من له بضاعة على ظهر السفينة .
تسليم أو واصل الرصيف ( free alongside ship ) . S . A . F
وهذا يعني تعهد البائع أو الناقل بايصال البضاعة إلى الرصيف
الذي ترسو السفينة إلى جانبه .
free from general average or foreign ) . A . G . F
تأمين ضد الخسارة العامة ، اي تأمين ضد ( general average
الاشتراك النسبي في تحمل ما يقع من خسارة أو تلف للسفينة
أو لحمولتها .
تسليم ظهر السفينة ( free on board ) . b . o . or f . B . O . F
أو وسيلة النقل .
تأمين ضد ( free from particular average ) . A . P . F
الخسارة البحرية الخاصة التي تلم بالسفينة أو جزء من حمولتها .
يختلق ، يلفق ( ما لا أساس له ) ، يصطنع ، يزور fabricate
دليل مصطنع ، شهادة أو بينة fabricated evidence
مختلفة أو ملفقة .
وجه ، ظاهر ، نص ( شئ ) ، شكله ، مؤداه أو مرماه face
الحرفي
مبلغ اسمي ، كمية أو قيمة عنوانية أو شكلية face amount
يحددها نص أو سند .
ظاهر المستند : ما يبديه شكله face of instrument
أو نصه الحرفي .
المبلغ المحكوم به دون الفائدة . face of judgment
[ عقود التأمين ] ظاهر وثيقة التأمين face of policy
وهذا لا يدل على الصفحة الظاهرة أو الأولى منها بل يعني كامل
نصوص الوثيقة وملحقاتها .
ظاهر السجل . كشف الدعوى أو الحكم face of record
[ قضايا جنائية ] التهمة والحكم
قيمة اسمية ، عنوانية أو شكلية : القيمة face value
المنصوص عليها بالمستند .
أوجه موضوع نقاش facets of a controversy
أو نواحيه .
تشويه الوجه أو تعييبه facial disfigurement
" ان تعمل على " ، " ان تقوم ب " . ترد هذه الكلمة في facias
عدد من الأوامر القضائية نحو : fieri facias , scire faceas
وما إليهما .
عامل على شئ ، أثناء مباشرة العمل faciendo
وجه ، ظاهر ، سطح ، مرأى ، منظر facies
لأول وهلة ، ظاهريا ، حسب الظواهر prima facie _
[ قانون اسكتلندي ] سلس ، سهل ، يسير الانقياد facile
أو الاقناع
يسهل ، ييسر ، يذلل مشقة أو صعوبة facilitate
تسهيلات ، وسائل ، وسائط ، أسباب ، مرافق : facilities
كل ما من شأنه ان ييسر القيام بعمل أو يساعد على قضائه
كما يلزم .
أسباب خدمة الجمهور وتيسير مصالح افراده .
وسائط نقل : كالعربات والسكك الحديدية وما إليها مما يحتاج
إليه لأغراض النقل السريع المأمون .
تسهيل ، تيسير . سبب ميسر ، وسيلة أو facility
واسطة ملائمة
[ قانون اسكتلندي ] ليونة ( مزاج ) ، سهولة ( اقناع ) ، سلاسة ،
( انقياد ) .
الاجرام يسوي facinus quos inquinat aequat
بين الموصومين به ( اي يجعل الذين تلطخوا به سواسية ) .
صورة مطابقة أو طبق الأصل ، مستخرج facsimile
مطابق لما نقل عنه .
تحقيق صورة الوصية ( بعد ظهور facsimile probate
الأصل ) للاستيثاق من مدى صحتها والغاية التي أرادها الموصي
منها .
فعل ، واقع أو واقعة ، محسوس ، حادث ، دليل على fact
حقيقة يراد اثباتها .
accessory before ; accessory after the fact _
( راجع باب accessory ) the fact
المعجم القانوني — صفحة 276
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٧٦