شيك أجوف ، شيك لا يقابله رصيد dud cheque
مستحق ، حال الأداء أو الاجل ، حق أو جزاء due
مشروع ، لازم ، كاف ، مناسب ، معقول ، منتظر ، مطلوب
( بموجب اتفاق أو التزام ) . يرجع أو يعزى ( إلى ) ، ناتج
( عن )
العناية اللازمة المعقولة : due and reasonable care
وهي العناية التي يرى الرجل العاقل وجوب بذلها باعتبار حاجة
الظرف الراهن .
عناية لازمة ( اي مناسبة ) تقتضيها الظروف due care
الراهنة ، تحوط لازم
تعويض مناسب : يساوي قيمة due compensation
المفقود والاضرار الناجمة عن فقدانه .
اعتبار أو اهتمام لازم : حسب due consideration
مقتضيات الظروف .
( راجع due process of saw ) due course of law
تاريخ استحقاق due date
اجتهاد لازم ، همة كافية ، يقظة معقولة due diligence
مبدأ المحاكمة المشروعة : وهو due process clause
يقضي بان لا يحرم أحد من حياته أو حريته أو ماله الا
بمحاكمة مشروعة .
عرف بعض المراجع هذا الاصطلاح بأنه " القانون الذي يسمع
قبل أن يدين والذي يحقق ولا يحكم الا بعد المحاكمة " .
يعتبر هذا الاصطلاح مرادفا due process of law
لاصطلاحين آخرين في ذات المعنى هما due course of law
و law of the land ولا تخرج مفاهيم هذه الاصطلاحات
عما يأتي : الطرق القانونية ، القانون حسب تطبيقه العادي في
المحاكم ، قواعد الاجراءات القانونية أو أصول المحاكمات المتبعة
في البلاد .
برهان أو اثبات كاف due proof
ينجم ، ينشأ أو ينتج ( عن ) ، عائد إلى ، بسبب ، due to
بداع ، بحكم
سند اعتراف بذمة bill _ due
مبارزة ( بسلاح قاتل وبناء على اتفاق سابق ) . duel
المحاكمة بالمبارزة . اثبات الحق بمبارزة الخصم duellum
والانتصار عليه في معركة قضائية judicial combat امام
محكمة مختصة . كانت المحكمة قديما ، إذا أرادت الاخذ
باجراء المبارزة ، تأتي بالخصمين المتنازعين فتأذن لهما بالمبارزة
امامها ، فيلتحمان في معركة قضائية ، ويكون الفائز في نظرها
هو المحق .
عوائد ، رسوم dues
يغش ( بضاعة أو أشياء ) بتهيئتها على شكل يخفى duff
حقيقتها .
دوق duke
بنت دوق اكستر : s Daughter , Dude of Exeter
وهي آلة لتعذيب المتهم بكسر أطرافه أو ليها على شكل يفقده
صوابه .
قوانين دوق يورك . مجموعة s Laws , Duke of York
قوانين وضعت سنة 1665 لا دارة مستعمرة New York
بأميركا .
حكومة اتباع وعبيد ( كحكومة الموالي في الدولة dulocracy
الاسلامية ) : الحكومة التي تؤول فيها السيطرة للاتباع والعبيد
بحكم ما يتمتعون به من تأثير عظيم وسلطان واسع .
في حينه ، حسب الأصول أو الاقتضاء ، كما يجب ، duly
حسب الضرورة
قبلت حسب الأصول . توقيع بالقبول duly accepted
أديت حسب الأصول أو كما يجب . duly acquitted
مؤشر عليها بالأداء
طالما dum
طالما حسن سلوكه dum bene se gesserit
ما دامت على عفتها dum casta vixerit
ما دام دون السن القانونية dum fuit infra aetatem
ما دام مختل العقل dum fuit non compos mentis
أو مدة ذلك .
" ما دامت بمفردها " اي غير متزوجة . dum sola
أبكم ، أخرس dumb
مزايدة ، خرساء ، مزايدة حدس : نوع bidding _ dumb
من المزايدة يكتب فيه السعر الأدنى المطلوب للسلعة على قطعة من
الورق تغطي بطبق أو اي شئ آخر ، ثم يشرع المزايدون في
العرض ، ولا يفوز بالشراء الا من عرض عين السعر المكتوب
على الورقة .
المعجم القانوني — صفحة 236
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٣٦