تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 572

مساهمون:

ص٥٧٢

[ سوره آلعمران ‹ 4 › : آيات 56 تا 58 ]

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذاباً شَدِيداً فِي الدُّنْيا وَالآخِرَةِ وَما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ ‹ 56 › وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ وَاللَّه لا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ‹ 57 › ذلِكَ نَتْلُوه عَلَيْكَ مِنَ الآياتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ‹ 58 ›

ترجمه :

56 - اما آنها كه كافر شدند ، ( و پس از شناختن حق ، آن را انكار كردند ، ) در دنيا و آخرت ، آنان را مجازات دردناكى خواهم كرد ، و براى آنها ، ياورانى نيست . 57 - اما آنها كه ايمان آوردند ، و اعمال صالح انجام دادند ، خداوند پاداش آنان را بطور كامل خواهد داد ، و خداوند ، ستمكاران را دوست نمىدارد . 58 - اينها را كه بر تو مىخوانيم ، از نشانه‌ها ( ى حقانيت تو ) است ، و يادآورى حكيمانه است .

تفسير : سرنوشت پيروان و مخالفان مسيح ع

آيه اول و دوم دنباله خطاب به حضرت مسيح ع است كه در آيه قبل در باره پيروان و مخالفان او آمده بود ، و سومين آيه خطاب به شخص رسول اللَّه ص است . در آيه نخست مىفرمايد : بعد از آنكه مردم به سوى خدا بازگشتند و او در ميان آنان داورى كرد ، صفوف از هم جدا مىشود « اما كسانى كه كافر شدند ( و حق را شناختند و انكار كردند ) آنها را مجازات شديدى در دنيا و آخرت خواهم كرد و ياورانى ندارند » ( * ( فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُهُمْ عَذاباً شَدِيداً فِي الدُّنْيا وَالآخِرَةِ وَما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ ) * ) . در اين آيه علاوه بر عذاب آخرت كه نتيجه داورى پروردگار در قيامت است ،