يونانيان ، از ارج و احترام بيشترى برخوردار بودند ؛ اما بيشتر پلوپونزيان و برخى از ديگر مردمان براى انعقاد اتحاد نظامى به توافق رسيدند : آنها فراخور توانايىهايى هر شهر ، جوانان برومند را به خدمت فراخواندند ؛ اينچنين ، دست كم 20 هزار پيادهنظام و حدود 2 هزار سوارهنظام گرد آوردند . « 1 »
( 8 ) لاسدمونيان كه از سيادت برخودار بودند ، رهسپار اين جنگ سرنوشتساز شدند . شاه آژيس « 2 » فرماندهى عالى را عهدهدار بود .
63 .
( 1 ) وقتى آنتى پاتروس از تجمع يونانيان آگاه شد ، جنگ تراس را به بهترين شكل ممكن پايان داد و با تمامى سپاه به پلوپونز درآمد . « 3 » پس از آنكه سربازانى را كه متحدين يونانى برايش فرستادند ، به سپاهش ملحق كرد ، در مجموع ، دستكم 40 هزار سرباز گرد آورد .
( 2 ) جنگ تمام عيارى روى داد . « 4 » آژيس در حال جنگيدن جان باخت و لاسدمونيان كه سخت ايستادگى مىكردند مدتى طولانى با تمام توان جنگيدند ، اما همينكه متحدينشان شكست خوردند ، آنها نيز به سوى اسپارت عقبنشينى كردند .
( 3 ) در اين نبرد ، لاسدمونيان و متحدينشان بيش از 5300 كشته دادند ، از جناح آنتى پاتروس نيز 3500 تن كشته شدند . « 5 »
هامش
( 1 ) . دربارهى اوضاع يونان ؛ ن . ك به :Demosthene , HarangueXVIIetG . L . Cawkwell , Anoteonpseudo - DemosthenesXVII , 20 , phoenix 15 ( 1961 ) , pp . 74 - 78- بر پايهى نظر پلوتارك( Moralia , 818 e )، دماد از آتنيان خواست كه در شورش شركت نكنند . همچنين ن . ك به :Eschine , contreCtesiphon 163 sq .- بر پايهى نظر دينارك( contreDemosthene 34 )، لاسدمونيان و متحدانشان ( اليديان و آخاييان ) 10 هزار مزدور در اختيار داشتند . كنت كورث ( 6 ، 1 ، 20 ) به تژآتها( Tegeates )نيز اشاره مىكند .
- در يونان كسى نمىدانست كه اسكندر كجاست ؛ ن . ك به :Dinarque , Loc , cit .( 2 ) .Agis( 3 ) . ر . ك به :D . Kanatsoulis , op . cit . , pp . 55 - 64لاسدمونيان در آغاز حمله ، پيروزىهايى به دست آورده بودند .
( 4 ) . نزديك مگاله پوليس( Megalepolis )( 5 ) . بر پايهى نظر كنت كورث ( 6 ، 1 ، 16 ) ، تلفات لاسدمونيان بالغ بر 5300 تن و مقدونيان بيش از 1000 -