( 4 ) آژزيلاس ، سپاهى را كه براى نبرد آراسته شده بود ، به رويارويى با بئوسيان هدايت كرد : وقتى به نزديكى دشمن رسيد ، در بادى امر ، با اعزام نيروهاى سبك اسلحه ، به ارزيابى دشمن پرداخت ، زيرا براساس تجربهى نظامى مىخواست رقباى جنگى را سبك و سنگين كند . تباييان ، به لطف موقعيت برتر ، اين حمله را بدون دشوارى دفع كردند . در اين هنگام آژزيلاس ، جملگى سپاهيانش را ، كه به شكلى آراسته شده بود تا دشمن تحت تأثير قرار گيرد ، عليه آنها به پيش راند .
( 5 ) خابرياس آتنى « 1 » ، پيشاپيش مزدورانش ، به سپاهيانش فرمان داد با در پيش گرفتن رفتارى تحقيرآميز و با ماندن بر سر پستهاى خويش ، حملات دشمن را پذيرا گردند . آنها مىبايست سپرها را به زانوانشان تكيه داده ، در حالى كه نيزههايشان را به سمت جلو مىگرفتند ، بىحركت مىماندند .
( 6 ) سپاهيان ، بسان يك پيكر ، از اين فرمان اطاعت كردند : آژزيلاس كه تحت تأثير آرايش خوب و رفتار تحقيرآميز دشمن قرار گرفته بود ، نخواست موقعيت برتر رقيب را در هم شكسته و آنان را وادارد تا در جنگى نزديك شجاعت خويش را بروز دهند . تجربه به وى نشان داده بود ، چنانچه دشمن را بدين كار وادار نمايد ، آنها جرأت مىيابند براى پيروزى مبارزه كنند : وى سعى كرد نبرد را به دشتى هموار بكشاند . امّا تباييان پايين نيامدند ؛ بنابراين ، آژزيلاس ، فالانژ پياده نظامش را به عقب كشيد و سوارهنظام و گروهان سبك اسلحه را براى ويران ساختن زمينهاى اطراف روانه ساخت ؛ او بىآنكه با مقاومتى مواجه شود ، غنائم هنگفتى به چنگ آورد .
33 .
( 1 ) مشاورين اسپارتى كه وى را همراهى مىكردند و همچنين سردارانش ، با تعجب از خود مىپرسيدند ، چگونه ممكن است آژزيلاس كه به مرد عمل معروف است و سپاهى پرشمارتر و قدرتمندتر از رقيب در اختيار دارد ، از
هامش
( 1 ) . گزنفون ( تاريخ يونان ، 5 ، 4 ، 35 - 41 ) از خابرياس و رزمايش او سخنى به ميان نمىآورد . براى اطلاع بيشتر ر . ك به : پولىين ( 11 ، 1 ، 2 ) ؛ نپوس ( خابرياس ، 1 )