بالغ بر 300 هزار پياده و سوارهنظام عزيمت كردند .
( 2 ) آنان وقتى به كيليكيه و فنيقيه رسيدند به سپاهيانشان استراحت دادند و به قبرسيان ، فنيقيان و كيليكىها دستور دادند براى آنها كشتىهاى جنگى فراهم سازند . وقتى ناوگانى مشتمل بر 300 ترىرم آماده شد ، بهترين و زبدهترين ملوانان را با جنگافزارها در آنها جاى دادند .
( 3 ) بارى اين دو تن سردار پارسى تقريبا تمام سال را صرف فراهم ساختن تداركات و دادن آموزشهاى نظامى به سربازان و عادت دادن آنها به شيوههاى رزم كردند . در اين حين ، آتنيان كه در مصر بودند ، حلقهى محاصرهى قصر سپيد را در ممفيس « 1 » تنگ كردند . اما چون پارسيان سخت ايستادگى مىكردند ، توفيقى در تصرف آن به دست نياوردند .
76 .
( 1 ) در سيسيل ، سيراكوزيان در جنگ عليه شورشيان خارجى ، به محاصرهى آخرادين و ايل ادامه دادند . آنها شورشيان را در نبردى دريايى شكست دادند ، اما نتوانستند آنها را از موقعيت مستحكم خويش بيرون برانند .
( 2 ) عاقبت دو طرف نبرد در خشكى با يكديگر به جنگ پرداخته و پس از مقاومتى دليرانه از جانب هر دو طرف و با وجود تلفاتى كه بر آنان وارد گرديد ، پيروزى از آن سيراكوزيان شد . پس از جنگ ، سيراكوزيان به 600 تن از شجاعترين افرادى كه پيروزى را رقم زده بودند ، نشان شجاعت داده و در ميان آنها يك مين « 2 » نقره بهعنوان « پاداش افتخار » تقسيم كردند .
( 3 ) مقارن با اين وقايع ، دوستيوس « 3 » - سردار سيكولها « 4 » - به كاتانها ، كه سرزمين هموطنان او را تصرف كرده بودند ، خشم گرفته و به آنان اعلان جنگ داد .
سيراكوزيان نيز عليه كاتان لشكركشى كردند : آنان اين سرزمين را بين خود تقسيم كرده ، براى دفاع از كوچنشينى كه هيرون جبار برپا ساخته بود ، رهسپار شدند . « 5 »
هامش
( 1 ) .Memphis( 2 ) .( Mine )؛ يك مين معادل صد دراخماى يونانى بود و 432 گرم وزن داشت .
( 3 ) .Ducetius( 4 ) .( Sicules )؛ ساكنان شبهجزيرهى ايتاليا
( 5 ) . به نظر مىرسد متن در اينجا ناقص است .