الترجمة
فرمود : خود مدّت عمر مقدّر براي پاسبان جان انسان بس است .
عمر خود پاسبان جان باشد
كه درون بشر نهان باشد
السادسة والتسعون بعد المائتين من حكمه عليه السّلام
( 296 ) وقال عليه السّلام : ينام الرّجل على الثّكل ، ولا ينام على الحرب . قال الرّضيّ رحمه الله : ومعنى ذلك أنّه يصبر على قتل الأولاد ، ولا يصبر على سلب الأموال . قال ابن ميثم : وإنّما كان كذلك وإن كان المال والولد محبوبين ، للطمع في استخلاص المال بالنهوض له والحرب عنه ، دون الثكل .
أقول : في تفسير الرّضي الثكل بقتل الأولاد غموض ، كما أنّ في تعليل ابن ميثم حكمه عليه السّلام بما ذكره إبهام . والظاهر أنّ كلامه عليه السّلام خرج مخرج الكناية عن شدّة محبّة الناس للمال ، وحرصهم على حفظه ، والدّفاع عنه .
الترجمة
مرد داغديده خواب دارد ، ومرد مال ربوده خواب ندارد .
السابعة والتسعون بعد المائتين من حكمه عليه السّلام
( 297 ) وقال عليه السّلام : مودّة الاباء قرابة بين الأبناء ، والقرابة إلى المودّة أحوج من المودّة إلى القرابة .
المعنى
القرابة رابطة بين الأفراد تنشأ عن وشائج الرّحم والاشتراك الجذري في