تخطي إلى المحتوى الرئيسي

عجائب الأقاليم السبعة إلى نهاية العمارة ( فارسى ) — صفحة 128

مساهمون:

ص١٢٨
طول 8 درجه و 10 دقيقه و عرض 58 درجه و 40 دقيقه مىگذرد ؛ « 6 » [ 874 ] ( 1289 ) جزيرهء افانطوس كه جزيره‌اى دايره شكل است و مساحت آن يك جزء و نيم ، و ميان آن از طول 8 درجه و 20 دقيقه و عرض 56 درجه و 20 دقيقه عبور مىكند ؛ « 7 » [ 875 ] ( 1300 ) ابتداى جزيرهء نوبارينا ، كه در آن شهرهاى بسيار است ، از طول 7 درجه و 30 دقيقه و عرض 58 درجه و 5 دقيقه آغاز مىشود ؛ « 8 » [ 876 ] ( 1301 ) سپس ، از طول 54 درجه و 40 دقيقه و عرض 57 درجه و 30 دقيقه عبور مىكند ؛ « 9 » [ 877 ] ( 1302 ) بعد ، از طول 58 درجه و 40 دقيقه و عرض 58 درجه و 50 دقيقه گذشته ؛ « 10 » [ 878 ] ( 1303 ) سپس ، از طول 56 درجه و 30 دقيقه و عرض 61 درجه و 40 دقيقه عبور كرده ؛ « 11 » [ 879 ] ( 1304 ) بعد ، از طول 54 درجه و 5 دقيقه و عرض 61 درجه و 5 دقيقه گذشته ؛ « 12 » [ 880 ] ( 1305 ) سپس ، از طول 51 درجه و 10 دقيقه و عرض 61 درجه و 30 دقيقه عبور كرده ؛ « 13 » [ 881 ] ( 1306 ) بعد ، از طول 52 درجه و 5 دقيقه و عرض 60 درجه و 30 دقيقه گذشته ، « 14 »
هامش
( 6 ) خوارزمى اين جزيره را به صورت داعو طلا آورده است ( همان ، ص 84 ) . ( 7 ) خوارزمى در اينجا قسمتى را به شمارهء ( 1288 ) آورده كه در سهراب ديده نمىشود ، ولى تحت شمارهء ( 1289 ) [ 874 ] نام شهر أفانطوس را به صورت رفابوطس آورده و مىگويد : از عرض 16 درجه و 20 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 84 ) . ( 8 ) در فاصلهء دو شمارهء ( 1289 ) تا ( 1300 ) ، خوارزمى جزايرى را بدون ذكر نام با طول و عرض آنها آورده است كه در كتاب سهراب ديده نمىشود ؛ ضمنا ، خوارزمى شهر نوبارينا را بدون نقطه و به صورت لونارنيا آورده كه مصحح در پاورقى آن را به صورت فوبارنيا و بوبارنيا تصحيح كرده . و نيز خوارزمى مىگويد : از عرض 58 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 85 ) . ( 9 ) خوارزمى مىگويد : چسبيده به پايين شهر مزيدس و از طول 14 درجه و 40 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 85 ) . ( 10 ) ر ك : همان ، ص 85 . ( 11 ) خوارزمى مىگويد : از محل ريختن دو رود و از پايين شهر بوبر عبور كرده و از طول 16 درجه و 30 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 85 ) . ( 12 ) خوارزمى مىگويد : از طول 14 درجه و صفر دقيقه و عرض 61 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 85 ) . ( 13 ) خوارزمى مىگويد : از محل ريختن رودى گذشته و از طول 11 درجه و 10 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 85 ) . ( 14 ) خوارزمى مىگويد : از محل ريختن رودى گذشته و از طول 12 درجه و صفر دقيقه عبور مىكند ( همان ، ص 85 ) .