كرده ؛ « 28 » [ 867 ] ( 1259 ) سپس ، به شكل « قواره » درآمده ، از عرض 44 درجه و 30 دقيقه گذشته ؛ « 29 » [ 868 ] ( 1260 ) بعد ، از طول 76 درجه و 5 دقيقه و عرض 44 درجه و 5 دقيقه عبور كرده ؛ « 30 » بعد ، با كوهى كه در آغاز از آن جا شروع شده بود و همان كوه تون است مماس مىشود و در آنجا ، از طول 74 درجه و 40 دقيقه و عرض 48 درجه و 5 دقيقه عبور مىكند . « 31 » از اين دريا نيز آسوده گشتيم . ان شاء الله تعالى .
هرگاه از بيرون آوردن اين درياها فراغت يافتى ، و بر تمام جايگاهها و منتهاى مرزهاى آنها و احاطه درياى جنوبى و قلزم و فارس را به دور جزيرة العرب آگاهى پيدا كردى ، و نيز درياهاى باقيمانده را با ابعاد [ طول و عرض ] آنها در روى زمين پياده كردى ، همچنين بعد از آن كه هر دريايى را با جزاير مشهورى كه در آن است و داراى شهرهايى مىباشند اطلاع حاصل كردى ، آن هنگام تو را از هر شهرى از آن شهرها آگاه مىكنم . از آن جمله ، جزايرى كه به حمره ( سرخ ) مشهور است ؛ براى آنكه از شهرهاى ديگر مشخص است . آن هنگام سزاوار نيست بر ما كه آنها را استخراج كنيم ، مگر اين زمان بعد از استخراج جزيرهها . بنا بر اين ، به آنچه براى تو در اين مورد روشن شده است عمل كن . ان شاء الله تعالى .
هامش
( 28 ) ر ك : همان ، ص 81 .
( 29 ) ر ك : همان ، ص 81 .
( 30 ) خوارزمى مىگويد : از طول 76 درجه و صفر دقيقه و عرض 44 درجه و صفر دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 81 )
( 31 ) خوارزمى مىگويد : از عرض 43 درجه و 50 دقيقه مىگذرد ( همان ، ص 81 ) .