تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة ( فارسى ) — صفحة 89

مساهمون:

ص٨٩
سپس راه از ترنوط به سمت راست تا اسكندريه مىرود . اين راه از ترنوط تا كوم شريك « 1 » بيست و دو ميل . از كوم شريك تا رافقه « 2 » راه با رود نيل همراه است و از رافقه راه به سمت راست به سوى خليج اسكندريه مىرود ، بيست و چهار ميل . از رافقه تا قرطسا « 3 » سى ميل . از قرطسا تا كريون « 4 » بيست و چهار ميل . از كريون تا اسكندريه « 5 » بيست و چهار ميل . از اسكندريه تا ابومينه « 6 » بيست ميل . از ابومينه تا ذات الحمام « 7 » هيجده ميل راه است .
هامش
( 1 )Kawm Scharyk، ر ك به ابن خرداذبه ، ص 84 ؛ مقدسى ، ص 214 . ( 2 )Rafika، ر ك به ابن خرداذبه ، ص 84 ؛ دخويه اين موضع را به صورت راتقه نيز آورده است . مقدسى ، ص 214 . ( 3 )Kartasa، ر ك به ابن خرداذبه ، ص 84 ؛ دخويه در پاورقى متن كتاب صورتهاى ديگرى از اين محل را فرسطا - قرسطا آورده است . البلدان ، ص 117 ؛ ابن فقيه ، ص 74 ؛ ابن حوقل ، ج 1 ، ص 132 ؛ خطط مقريزى ، جلد 1 . جزء 2 ص 227 . ( 4 )Kiryawn، ر ك به ابن خرداذبه ، ص 84 ؛ ابن حوقل ، ج 1 ، ص 133 . ( 5 )Alexandrie، ر ك به ابن خرداذبه ، صص 81 - 84 - 114 - 115 - 117 - 160 - 176 ؛ البلدان ، صص 110 - 117 - 118 - 120 - 121 ؛ ابن فقيه ، صص 50 - 69 - 74 - 106 - 109 - 118 - 176 - 236 - 255 ؛ ابن رسته ، صص 91 - 102 - 112 - 136 - 137 - 138 ؛ اصطخرى ، ص 51 ؛ ابن حوقل ؛ ج 1 ، ص 141 ؛ حدود العالم ، ص 176 ؛ مقدسى ، صص 193 - 196 - 197 ؛ المغرب فى ذكر بلاد افريقيه و المغرب ، صص 84 - 86 ؛ ياقوت ، ج 1 ، ص 254 ببعد ؛ آثار البلاد و . . . ، صص 143 - 144 - 145 - 146 - 147 ؛ ابى الفداء ، صص 149 - 150 - 151 ؛ سفرنامهء ابن بطوطه ، ترجمه ، ج 1 ، صص 11 - 12 - 13 - 14 - ص 19 ؛ خطط مقريزى ، جلد 1 ، جزء 2 ، از ص 253 تا 307 . ( 6 )Abou Myna، ر ك به ابن خرداذبه ، ص 84 ؛ دخويه در پاورقى متن كتاب ، صورت‌هاى ديگرى از اين موضع را چنين تصحيح كرده : نوتيه ، نونيه ، ثونيه ؛ مقدسى ، ص 214 . ( 7 )Dhat al - Homam، ر ك به ابن خرداذبه ، ص 84 ؛ البلدان ، ص 120 ؛ ابن فقيه ، ص 4 ؛ مقدسى ، ص 214 ؛ المغرب فى ذكر بلاد افريقيه و . . . ص 3 .
نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة ( فارسى ) — صفحة 89 | قدامة بن جعفر الكاتب البغدادي / حسين قرچانلو