اخضر « 1 » به درياى محيطى شناخته شده است ، و يونانيان بدان اوقيانوس « 2 » گفتهاند .
از اين دريا جز با سمت مغرب آن تا دورترين نقاط سرزمين حبشه و طرف شمال آن ، آشنايى نداريم . در اين دريا در سمت مغرب آن جزايرى است ، كه به خالدات « 3 » معروف است .
و جزيرهء ديگرى كه غديره « 4 » ناميده مىشود و روبروى سرزمين اندلس قرار گرفته است . در اينجا خليجى كه پهنايش هفت ميل است ، از بحر اخضر خارج مىشود ، و از ميان اندلس و طنجه « 5 » مىگذرد و سبطا « 6 » ناميده مىشود ، و بسوى درياى روم جريان مىيابد . در اين خليج نيز در قسمت
هامش
( 1 ) اقيانوس هند است . رك به ابن رسته ، ص 96 ؛ صاحب حدود العالم ، درياى اخضر را اوقيانوس مشرقى نيز گفته است . ص 11 ؛ تقويم البلدان ، ص 31 - 32 .
( 2 ) رك به ابن رسته ، ص 96 ؛ حدود العالم ، ص 21 ؛ التنبيه و الاشراف ، ترجمه ، ص 64 ؛ تقويم البلدان ، ص 29 .
( 3 ) رك به ابن رسته ، ص 97 ؛ ابن فقيه ، در صفحهء 93 كتابش اين جزاير را جزائر السعاده آورده و در صفحه 231 ، آن را خالدات ضبط كرده است ، حدود العالم ، اين جزاير را خاليه ضبط كرده است . ص 21 ؛ التنبيه و الاشراف ، ص 65 ؛ تحديد نهايات الاماكن ، ابو ريحان ، صص 129 - 130 - 210 ؛ ياقوت ، ج 2 ، ص 69 ؛ نزهة القلوب ، ص 237 ؛ ابى الفداء ، صص 11 - 12 - 29 - 84 - 223 - 228 - 277 - 417 .
( 4 ) (Gaderia , Cadix)Ghadyra، رك به ابن رسته ، ص 97 ؛ حدود العالم ، ص 21 ؛ دايرة المعارف اسلام ( فرانسه ) . جلد 2 ، ص 332 .
( 5 )Tanger، رك به ابن خرداذبه ، صص 88 - 89 - 91 - 155 ؛ البلدان ، ص 136 ؛ ابن فقيه ، صص 6 - 80 - 81 - 83 - 84 ؛ ابن رسته ، ص 97 - 112 ؛ اصطخرى ، صص 36 - 39 ؛ ابن حوقل ، ج 1 ، صص 64 - 100 ؛ حدود العالم ، صص 13 - 52 - 180 ؛ مقدسى ، ص 215 - 220 - 230 - 231 ؛ المغرب فى ذكر بلاد افريقيه و المغرب ، صص 104 - 105 - 108 - 109 - 111 - 113 ؛ ياقوت ، ج 3 ، ص 550 ببعد ؛ نزهة القلوب ، صص 236 - 269 ؛ ابى الفداء ، صص 36 - 37 - 42 - 163 - 176 - 177 .
( 6 )Ceuta، رك به سبته در كتاب ابن خرداذبه ، ص 88 ؛ ابن فقيه ، ص 79 ؛ مقدسى ، ص 57 ؛ المغرب فى ذكر بلاد افريقيه و المغرب ، صص 102 - 104 - 113 - 115 ؛ ياقوت ، ج 3 ، ص 30 ؛ آثار البلاد و اخبار العباد ، ص 201 ؛ ابى الفداء ، صص 176 - 177 .