إذا شئت غنتني بأجزاع بيشة * أو الجزع ( 1 ) من تثليث أو من يبنما
وذكر سيبويه في الأبنية أبنتم بالهمز ، على وزن أفنعل ، وهي لغتان فيها ، الهمزة
والياء ، كما هي في يلملم . ولم يذكر سيبويه فيه الياء .
الياء والتاء
* ( يترب ) * بفتح أوله ، وإسكان ثانيه ، بعده راء مهملة مفتوحة ، وباء معجمة
بواحدة . قال قطرب : هي قرية بين اليمامة والوشم . وقال القاسم بن سلام :
يقال : يترب وأترب بالهمزة ( 2 ) ، قال الجعدي :
وقان لحى الله رب العباد * جنوب السخال إلى يترب
لقد شط حي بجزع الأغر * حيا تربع بالشربب
والسخال : بالعالية . ويقال : يترب : أرض بنى سعد . قال النمر بن تولب
العكلي يرثي أخاه الحارث بن تولب :
لا زال صوب من ربيع وصيف * يجود على حسي الغميم فيترب
ووالله ما أسقى الديار لحبها * ولكنني أسقيك حار بن تولب
وكان أبو عبيدة ينشد قول علقمة ( 3 ) :
وعدت وكان الخلف منك سجية * مواعيد عرقوب أخاه بيترب
وقال : بيثرب خطأ . وأنشد غيره :
يا دار سلمى عن يمين يترب * بجبجب أو عن يمين جبجب
هامش
( 1 ) ج : النخل .
( 2 ) ج : بالهمز . وفي هامش ق : إنما يقال هذا في مدينة النبي صلى الله عليه وسلم .
قال الفراء : نصل يثربي وأتربي ، منسوب إلى يثرب . وإنما فتحوا الراء استيحاشا
لتوالي الكسرات . وأنشد : " وأثر بي سنخه مرصوف " أي مشدود بالرصاف .
( 3 ) نسب أبو عبيدة البيت للأشجعي ، ولكن ابن منظور نسبه في اللسان لعلقمة .