من عودها القمر قماريّ عودها * من شطّ زندرود دراريّ خصلها
طابت بلفها و تعالت بنشرها * مالت بفرعها و تمالت بأصلها
فاقت على البلاد و فاقوا على الورى * فالشّمس تستديم عليهم بظلّها
ذاك الّذي الوزارة اضحت مطيعة * عبدا له تجرّ إليه بذيلها
ذاك الّذي السّيادة حلّت جنابه * حلّ العروس مأنس بعل و خلها
حبر إذا تصدّر في الشّرع أهله * تختاره الشّريعة صدرا لأجلها
بحر إذا تلاطم أمواج جوده * أرض السّؤال تحصب من قطر و بلها
غيث إذا تراكم آكام كفّه * بحر المحيط صار حقيرا كطلها
يا من به تدور تدابير عالم * أنت الّذي برأيك غايات فصلها
أنت الّذي شبيهك في الفضل ما يرى * في الأرض حزنها و ذراها و سهلها
معنى وراء محمدة فيك ثابت * عن دركه البصيرة كلت بعقلها
صاحب رسالهء محاسن ، يگانهء آن زمان و فاضل جهان ، مفضّل بن سعد المافرّوخى - رحمه اللّه - گويد در وصف
اصفهان :
لأصفهان معال لم يخصّ بها * ما بين شرق و غرب في الدّنا بلد
عذوبة الماء مع طيب الهواء إلى * زكاء أرض لها ان فاخرت عدد
فحيث يسرح هذا الطّرف في طرف * منها على قاطنيها للأله يد
فواكه و رياحين و أشربة * و نعمة حيث ما قاموا و ما قعدوا
و ان اصخت إلى صقع وجدت به * ايكا ترنّم فيه طائر غرد
تكسوا السّلامة اهليها الثّواة بها * يكاد ينفك عن روح بها جسد
طاب الشّتاء لهم فيها و طاب بها * الصّيف و السّببان الجمر و الجمد
فتلك بردة مقرور به صرد * و ذاك بارد من قد مسه صخد