محدثى در ويرايش اين كتاب . . . پيوسته مددكارم بوده است .
اميد است ترجمهء اين كتاب گامى در جهت تقويت ايمان بندگان شايستهء خدا و منتظران ظهور مقدس حضرت بقيّة اللّه ارواحنا فداه و ايجاد انگيزه براى استقامت و پايدارى امّت ، تا قطع كامل دست ستمپيشگان شرق و غرب ، از كشورهاى اسلاميمان باشد .
. . . ثواب اين ترجمهء ناقابل را به روح پاك برادر شهيدم على . . . تقديم مىنمايم .
قم : عباس جلالى خرداد 1368
عصر الظهور ( عصر ظهور ) ( فارسى ) ( 1382 ش ) — صفحة 15
مساهمون: الشيخ علي الكوراني العاملي
ص١٥