تنفعهم فانّهم [ لا ] « 1 » ييبسون وينتهون إلى الشتاء وليست أبدانهم رخوة لكنّها يابسة كثيفة
انّه إذا فكر أحد ونظر فيما ذكرت فانّه يسبق فيعلم جلّ الأسقام الكائنة من قبل تغيّر الأزمان . . . « 2 » . . . الأغلب الأعظم أكثر ذلك
ويحقّ على الطبيب أن لا يسقى الدواء فيها بإرادته ولا يكوى الأعضاء الغائرة ولا يفصد العرق « 3 » ينفعون لانّهم ييبسون وينتهون إلى الشتاء « 3 » وليست أبدانهم رخوة لكنّها « 4 » يابسة كثيفة
انّه إذا فكر أحد ونظر فيما ذكرت انّه يسبق فيعلم جلّ الأسقام الكائنة من قبل تغيّر « 5 » الأزمان وانّه « 6 » ينبغي أن يتحفّظ من تغيّر الأزمنة وأغلبها « 7 » وأعظمها أكثر من ذلك
ويجب على الطبيب أن لا يسقى الدواء فيها بإرادته « 8 » ولا يكوى الأعضاء الغائرة قبل أن تمضى « 9 »
هامش
( 1 )falsum( لا
( 2 )lacunam indicavimus( 3 )scripsit ) ;ينسبونproييبسون )C( ينفعون - الشتاءABلهم ينسبون فيهم ( فيهاB) إلى السبات
( 4 )CلكنهAB ;( لكنها
( 5 )CتغييرAB ;( تغير
( 6 )CفإنهAB ;( وانه
( 7 ) وft . del .( وأغلبها
( 8 )CبإرادةAB ;( بإرادته
( 9 )Cفيهاpost add .( تمضى