اسب براى شما هديه كردهام . پيمبر صلَّى الله عليه و آله گفت : آنها را براى من توصيف كن . گفت : آنها برنگهاى گوناگون هستند . گفت : آيا در بدن آنها رنگ سفيد در داخل رنگهاى ديگر هست ؟ گفت : آرى . گفت : اسب اشقرى باوضح در ميان آنها هست ؟ گفت : آرى . گفت : پس آن را براى من نگاه دار .
شرح : « اسب اشقر اسبى برنگ سرخ روشن متمايل بزردى است - و وضح رنگ سفيدى در داخل رنگهاى ديگر است » .
و امير المؤمنين عليه السّلام فرمود : در ميان آنها دو اسب كميت ( برنگ سياه و سرخ ) با پيشانى و قوائم سفيد هست . پيمبر صلَّى الله عليه و آله فرمود : آنها را به دو پسرت ببخش . گفت : و چهارمين آنها اسبى برنگ سياه خالص وجود دارد ، فرمود : آن را به فروش ، و قيمتش را براى امور زندگى خانواده ات بگذار . زيرا كه ميمنت و بركت در اسبهاى داراى وضح است .
2463 - و از او شنيدم كه مىفرمود : كسى كه بامدادان از منزل خود يا منزل ديگرى برآيد ، و با اسبى اشقر و داراى وضحها برخورد كند ، آن روز براى او مبارك خواهد بود ، و اگر سفيدى عريضى در پيشانى آن اسب باشد ، چنين برخورد مژده زندگانى است . و در آن روزش جز شادى نخواهد ديد ، و خداى عزّ و جلّ حاجتش را روا خواهد كرد .
2464 - و امام صادق عليه السّلام فرمود : اسبها در بلاد عرب وحشى ميزيستند ، و ابراهيم و اسماعيل عليهما السّلام بر كوه ابو قبيس برآمدند ، و بانگ برآوردند
من لا يحضره الفقيه ( فارسي ) — صفحة 162
مساهمون: الشيخ الصدوق
ص١٦٢