خدايا او به درگاهت توجّه مىكند ، به وسيلهء سرورانش ، آن دليلان بر تو ، در جهت آمرزش گناهان ، و فرو ريزى بديهايش ، و به وسيلهء ايشان به تو توسّل مىجويد ، كنار زيارتگاه امامش ( درود خدا بر ايشان ) . خدايا از او بپذير ، و شفاعت سرورانش را ( درود خدا بر ايشان ) دربارهء او قبول كن ، خدايا پاداشش ده بر اين خوبى نيّتش ، و باور صحيحش ، و درستى دوستىاش ، بهترين پاداشى كه به يكى از بندگانت مؤمنت عطا كنى ، و تداوم بخش براى او آنچهكه او را مالكش نمودى ، و به شايستگى وادارش در آنچه به او مرحمت فرمودى ، و مرا آخرين نمايندهاى كه مىفرستد قرار مده ، خدايا او را از آتش رهايى بخش ، و از روزى حلال پاكيزهات ، بر او وسعت ده ، و او را از رفقاى محمّد و خاندان محمّد قرار بده ، و به او در فرزندان مال و اهل و زيردستانش بركت ده ، خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، و ميان او و نافرمانيهايت پرده شو ، تا تو را نافرمانى نكند ، و او را بر طاعت خويش و طاعت اوليايت يارى رسان ، تا در جا فرمانش دادهاى مفقودش نبينى ، او را در هر جا نهى نمودهاى مشاهده ننمايى . خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، و او را بيامرزد ، و مورد رحمتش قرار ده ، و از او و همهء مردان و زنان مؤمن گذشت كن . خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و پناهش ده از هراس روز جزا ، و از وحشت روز قيامت و بدى بازگشتگاه و تاريكى و وحشت قبر ، و از توقفگاههاى خوارى در دنيا و آخرت . خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، و جايزهء او را در اينجايى كه ايستادهام آمرزشت قرار بده ، و تحفهاش در اينجايگاهم نزد امام ( درود بر او ) اين باشد
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 901
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٩٠١