كه از لغزشش چشم بپوشى ، و عذرش را بپذيرى ، و از خطايش درگذرى ، و تقوا را توشهاش قرار دهى ، و آنچه نزد توست در معادش براى او خير گردانى ، و در گروه محمّد و خاندان محمّد ( درود خدا بر او و خاندانش ) محشورش نمايى ، و او را و پدر و مادرش را بيامرزى ، تو بهترين كسى هستى كه به سويت رغبت شده ، و بزرگترين درخواست شدهاى هستى كه بندگان بر تو اعتماد مىنمايند ، خدايا براى هر پيكى جايزهاى است ، و براى هر زيارتكنندهاى كرامتى است ، پس جايزهء او و همهء مردان و زنان مؤمن را در اين حال آمرزش و بهشت قرار ده ، خدايا و من بندهء خطاكار ، گنهكار و معترف به گناهانم هستم ، از تو مىخواهم اى خدا ، به حق محمّد و خاندان محمّد ، كه پس از اين اجر و پاداش ، از فزونى عطايت و كرم تفضلّت مرا محروم نكنى . آنگاه نزد ضريح مقدّس رفته و دستها را رو به قبله به سوى آسمان بردارد و بگويد : اى سرور من ، اى پيشواى من ، بندهات ، فلان فرزند فلان ، مرا به نمايندگى به زيارت بارگاهت فرستاده ، و با اين عمل ، به پيشگاه خداى عزّ و جلّ و رسولش و به سوى تو تقرّب مىجويد ، و با اين عمل آزادىاش را از آتش ، و از عقبوت اميد دارد ، پس او و همهء مردان و زنان مؤمن را بيامرز اى خدا ، اى خدا ، اى خدا ، اى خدا ، اى خدا اى خدا ، اى خدا ، معبودى نيست جز خداى بردبار كريم ، معبودى نيست جز خداى والاى بزرگ ، از تو مىخواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى ، و دعايم را دربارهء آنكه مرا نماينده خود قرار ده ، و همهء برادران و خواهران و فرزندان و خانوادهام اجابت كنى ، به جود كرمت ، اى مهربانترين مهربانان .
مفاتيح الجنان (فارسى) — صفحة 902
مساهمون: الشيخ عباس القمي
ص٩٠٢