تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 771

مساهمون:

ص٧٧١

7

نعم المرء الرّئوف : نيكو مردى است مردى كه مهربان ( با مردم ) است .

8

نعم الذّخر المعروف : نيكى با خلق نيكو اندوخته‌ايست .

9

نعم الشّيمة السّكينة : نيكو روشى است سكينه و وقار داشتن .

10

نعم الحظّ القناعة : خوب بهره‌مندئى است قناعت كردن .

11

نعم الكنز الطّاعة : نيكو گنجى است خداى را فرمان بردن .

12

نعم المظاهرة المشاورة : نيكو پشتيبانى است مشورت كردن .

13

نعم العبادة العزلة : خوب عبادتى است از مردم كنار كشيدن .

14

نعم القرين الدّين : دين همنشين خوبى است .

15

نعم طارد الشّكّ اليقين : يقين به خدا خوب چيزى است براى راندن شكّ .

16

نعم قرين العقل الأدب : ادب و كمال دين براى عقل يار خوبى است .

17

نعم النّسب حسن الأدب : ادب دين را بسر حدّ كمال دارا بودن خوب تبار و نژادى است .

18

نعم قرين الحلم الصّمت : خموشى براى بردبارى يار خوبى است .

19

نعم الدّلالة حسن السّمت : خوشرفتارى ( با مردم ) راهنماى خوبى است .

20

نعم وزير الأيمان العلم : علم براى ايمان وزير و دستور خوبى است .

21

نعم قرين السّخآء الحياء : شرم و حيا براى سخا خوب يارى است .

22

نعم قرين الأيمان الرّضا : رضا و خوشنودى از خدا براى ايمان خوب يارى است .

23

نعم قرين العلم الحلم : حلم براى علم رفيق خوبى است .

24

نعم الخليقة الوفاء : خوب خلقى است وفادارى .

25

نعم الزّاد حسن العمل : خوبى عمل ( براى فرداى محشر ) توشهء خوبى است .

26

نعم الدّوآء الأجل : سر رسيدن زمان انسان ( براى دردها و آلام جهان ) خوب درمانى است

27

نعم عون العمل قصر الأمل : آرزو را كوتاه گرفتن براى عمل خوب يارى است .