تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 447

مساهمون:

ص٤٤٧
العورة : بدترين مردم كسى است كه از لغزش نمى گذرد و عيب را نمى پوشاند .

64

شرّ النّاس من يعين على المظلوم : بدترين مردم كسى است كه ستمگر را بر شخص ستمكش يارى مىكند .

65

شرّ النّاس من ادّرع اللّوم و نصر الظّلوم بدترين مردم مردى است كه زره ناكسى را در پوشد و ستمكار را يارى كند .

66

شرّ إخوانك و أغشّهم لك من أغراك بالعاجلة و ألهاك عن الأجلة : بدترين برادران و بدخواه‌ترين ايشان براى تو كسى است كه تو را بدوستى دنيا برانگيزد و از كار آخرت تو را ببازى گيرد و مشغول سازد :

67

شرّ النّاس من كان متتبّعا لعيوب النّاس عميّا عن معايبه : بدترين مردم كسى است كه عيوب مردم را دنبال كند و نابيناى عيوب خود باشد

68

شرّ النّاس من يخشى النّاس فى ربهّ و لا يخشى ربهّ فى النّاس : بدترين مردم كسى است كه در كار پروردگارش از مردم بترسد ( و به كار حق اقدام ننمايد ) و در كار مردم از خدا بترسد ( و بمردم ستم روا دارد ) .

69

شرّ النّاس من يبتغى الغوائل للنّاس : بدترين مردم كسى است كه مردم را دچار گرفتاريها خواهد

70

شرّ الأصحاب السّريع الأنقلاب : بدترين ياران كسى است كه زودتر از يارى و دوستى برگردد

71

شرّ الأتراب الكثير الارتياب : بدترين همسران پر شكّ ترين ايشان است .

72

شرّ القلوب الشّاكّ فى ايمانه : بدترين دلها دلى است كه در ايمانش دچار شكّ و ترديد باشد .

73

شرّ المحسنين الممتنّ باحسانه : بدترين نيكوكاران كسى است كه با نيكى كردنش بر مردم منّت گذارد .

74

شرّ الأمور السّخط للقضاء : بدترين كارها بر قضاى خداوندى خشمگين بودن است .

75

شرّ الفتن محبّة الدّنيا : بدترين فتنه‌ها دوستى دنيا است .

76

شرّ النّاس من لا يثق بأحد لسوء فعله بدترين مردم كسى است كه از فرط بدكاريش بهيچكس اعتماد نكند ( و همگان را چون خود پندارد ) .

77

شرّ النّاس من يتقّيه النّاس مخافة شرهّ :