و با ناتوانتان مهربانى كنيد ( تا در روز فقر و ناتوانى خدا با شما مهربانى نمايد ) .
29
بينكم و بين الموعظة حجاب من الغفلة و الغرّة : ميان شما و ميان پند و موعظت پردهء از بيخبرى و مغرورى آويخته است ( آن پرده را پاره كنيد و دل را از بيخبرى برهايند ) .
30
بعد الأحمق خير من قربه و سكوته خير من نطقه : دورى از احمق خوشتر از نزديكيش و سكوتش بهتر از سخن گفتنش مىباشد .
31
بشرك أوّل برّك و وعدك أوّل عطائك : نخستين نيكيت گشادهروئى است و اوّلين عطايت اميدوارى دادنت مىباشد .
32
بشرك يدلّ على كرم نفسك و تواضعك ينبئى عن شريف خلقك : گشادهروئيت بر بزرگواريت و فروتنيت از شرافت خلقت حكايت مىكند .
33
بقائك إلى فناء و فنائك إلى بقاء : هستى تو بسوى نيستى ( در دنيا ) و نيستيت تو را بسوى هستى ( در آخرت ) مى كشاند .
34
بيعوا ما يفنى بما يبقى و تعوّضوا بنعيم الأخرة عن شقاء الدّنيا : نابود شدنيها را ببودنيها بفروشيد و بدبختى دنيا را بنعمت آخرت عوض كنيد ( تا كامروا باشيد ) .
35
بسط اليد بالعطاء يجزل الأجر و يضاعف الجزاء : دست را ببخشش گشادن مزد را مى افزايد و پاداش را دو چندان مى گرداند .
36
فى ذكر رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله بلّغ عن ربهّ معذرا و نصح لأمتّه منذرا و دعا إلى الجنّة مبشّرا : آن حضرت عليه السّلام در بارهء رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود : امر پروردگارش را رساند در حالى كه عذرخواه از خدا بود و امّتش را نصيحت كرد در حالى كه آنها را ( از دوزخ و عذاب ) بيم دهنده و بسوى بهشت مژده رساننده بود .
37
بنا اهتديتم الظّلماء و تسنّمتم العلياء و بنا انفجرتم عن السّرار : ( شما مردم جهان با نوار درخشان ما از تاريكى گمراهى هدايت يافتيد و باعلا درجهء انسانيّت بالا رفتيد و از شبان تيره بدون ماه بصبح روشن رسيدند .
38
بنا فتح اللّه و بنا يختم و بنا يمحو ما يشاء و يثبت و بنا يدفع اللّه الزّمان الكلب و بنا