تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة با ترجمه فارسى روان ( فارسى ) — صفحة 514

مساهمون:

ص٥١٤

ومن خطبة له ( ع ) ( 213 )

في تمجيد اللَّه وتعظيمه الْحَمْدُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ عَنْ شَبَهِ الَمخْلُوقِينَ ، الْغَالِبِ لِمَقَالِ الْوَاصِفِينَ ، الظَّاهِرِ بِعَجَائِبِ تَدْبِيرِهِ لِلنَّاظِرِينَ ، وَالْبَاطِنِ بِجَلَالِ عِزَّتِهِ عَنْ فِكْرِ الْمُتَوَهِّمِينَ ، الْعَالِمِ بِلَا اكْتِسَابٍ ، وَلَا ازْدِيَادٍ ، وَلَاعِلْمٍ مُسْتَفَادٍ ، الْمُقَدِّرِ لِجَمِيعِ الْأُمُورِ بِلَا رَوِيَّةٍ وَلَاضَمِيرٍ ، الَّذِي لَا تَغْشَاهُ الظُّلَمُ ، وَلَايَسْتَضِيءُ بِالْأَنْوَارِ ، وَلَايَرْهَقُهُ لَيْلٌ ، وَلَايَجْرِي عَلَيْهِ نَهَارٌ . لَيْسَ إِدْراكُهُ بِالْإِبْصَارِ ، وَلَاعِلْمُهُ بالْإِخْبَارِ . منها في ذكر النبي صلى الله عليه وآله : أَرْسَلَهُ بِالضِّيَاءِ ، وَقَدَّمَهُ فِي الْاصْطِفَاءِ ، فَرَتَقَ بِهِ الْمَفَاتِقَ وَسَاوَرَ بِهِ الْمُغَالِبَ ، وَذَلَّلَ بِهِ الصُّعُوبَةَ ، وَسَهَّلَ بِهِ الْحُزُونَةَ ، حَتَّى سَرَّحَ الضَّلَالَ عَنْ يَمِينٍ وَشِمالٍ .

ومن خطبة له ( ع ) ( 214 )

يصف جوهر الرسول ويصف العلماء ويعظ بالتقوى وَأَشْهَدُ أَنَّهُ عَدْلٌ عَدَلَ ، وَحَكَمٌ فَصَلَ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَسَيِّدُ عِبَادِهِ ، كُلَّمَا نَسَخَ اللَّهُ الْخَلْقَ فِرْقَتَيْنِ جَعَلَهُ فِي خَيْرِهِمَا ، لَمْ يُسْهِمْ فِيهِ عَاهِرٌ ، وَلَاضَرَبَ فِيهِ فَاجِرٌ .