ولا مودع ، ولا مودع ، ولا مستغنى عنك ( 1 ) .
ولأبي داود والنسائي من حديث سفيان ، عن أبي هاشم إسماعيل بن
كثير ، عن إسماعيل بن رباح ، عن رباح بن عبيدة ، عن أبي سعيد الخدري ،
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا فرغ من طعامه قال : الحمد لله الذي أطعمنا
وسقانا وجعلنا مسلمين ( 2 ) .
هامش
( 1 ) ( مسند أحمد ) : 6 / 335 ، حديث رقم ( 21664 ) ، 6 / 341 ، حديث رقم ( 21696 ) ،
6 / 350 ، حديث رقم ( 21753 ) ، 6 / 358 ، حديث رقم ( 21798 ) ، كلهم من حديث أبي أمامة
الباهلي رضي الله تعالى عنه .
وأخرجه الترمذي ( في السنن ) : 5 / 473 ، كتاب الدعوات ، باب ( 56 ) ما يقول إذا فرغ الطعام ،
حديث رقم ( 3456 ) ، قوله : " غير مودع . . . " ينصب على أنه حال من الحمد ، ومودع اسم مفعول
من التوديع : أي غير متروك ، أو حال من الطعام ، يعني لا يكون آخر طعامنا من الله ، وغير مستغنى
عنه ، أي هو محتاج إليه ، و " ربنا " روي بالرفع والنصب والجر .
* فالرفع : على تقدير هو ربنا ، وأنت ربنا اسمع حمدنا ودعانا ، أو على أنه مبتدأ خبره غير بالرفع
وتقدم عليه .
* والنصب : على أنه منادى حذف منه ياء النداء ، أو على المدح أو الاختصاص .
* والجر : على أنه بدل من الله ، أو أنه بدل من الضمير في عنه .
وأخرجه البيهقي في ( السنن الكبرى ) : 7 / 286 ، كتاب الصداق ، باب ما يقول إذا فرغ من
الطعام .
وأخرجه ابن ماجة في ( السنن ) : 2 / 1092 - 1093 ، كتاب الأطعمة ، باب ( 16 ) ما يقال إذا
فرغ من الطعام ، حديث رقم ( 3284 ) .
وأخرجه الترمذي في ( الشمائل ) : 159 - 160 ، باب ( 28 ) ما جاء في قول رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل
الطعام وبعد ما يفرغ منه ، حديث رقم ( 193 ) .
( 2 ) ( سنن أبي داود ) : 4 / 187 ، كتاب الأطعمة ، باب ( 53 ) ما يقول الرجل إذا طعم ، حديث رقم
( 3850 ) .
وأخرجه الترمذي في ( السنن ) : 5 / 474 ، كتاب الدعوات ، باب ( 56 ) ما يقول إذا فرغ من
الطعام ، حديث رقم ( 3457 ) .
وأخرجه الترمذي أيضا في ( الشمائل ) : 159 ، باب ما جاء في قول رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل الطعام
وبعد ما يفرغ منه ، حديث رقم ( 192 ) وهو حديث إسناده ضعيف ، فإن إسماعيل بن رباح مجهول
لا يعرف ، وباقي رجال الإسناد ثقات ، أبو هاشم هو الرماني يحيى بن دينار ، وقد اضطرب الرواة في
إسناد هذا الحديث مما يشعر بضعفه ، فهو لا يصح مرفوعا ولا موقوفا وإن كان قد حسنه الحافظ .