كافى است . ( 1 ) شاعر گويد :
ملكنا فكان العفو منا سجية * فلما ملكتم سال بالدم أبطح
فحسبكم هذا التفاوت بيننا * فكل إناء بالذي فيه ينضح
( چون ما بر شما دست يافتيم عفو وگذشت را پيشه ساختيم وچون شما بر ما
دست يافتيد سرزمين حجاز از خون جارى شد ) .
( همين تفاوت ميان ما بس كه از هر كوزه همان برون تراود كه در أو است ) .
2 - علامه دياربكرى گويد : روايت است هنگامى كه علي عليه السلام عمرو بن عبد ود
را كشت لباس أو را در نياورد ، خواهر عمرو بر سر جنازة برادر حاضر شد ، چون
لباس را به تن أو ديد گفت : همرزم كريمى أو را به قتل رسانده است ، آن گاه از
قاتل وى پرسيد ، گفتند : علي بن أبي طالب بوده . وى اين دو بيت را سرود :
لو كان قاتل عمرو غير قاتله * لكنت أبكي عليه آخر الأبد
لكن قاتله من لايعاب به * من كان يدعى قديما بيضة البلد
( اگر قاتل عمرو غير از اين قاتل ( يعنى علي عليه السلام ) بود تا پايان روزگار بر أو
مى گريستم ) .
( اما قاتل أو مردى است كه عيبى بر برادرم در كشته شدن به دست أو نيست ،
كه أو از قديم بزرگترين مرد ديار عرب بوده است ) . ( 2 )
هامش
( 1 ) - شرح نهج البلاغة 1 / 23 .
( 2 ) - تاريخ الخميس 1 / 488 .