ببراءة فيها ولايتك التي * ينجو بها من ناره الثقلان ( 1 )
( من وجبرئيل وتو اى برادر ، در روز قيامت در حالي كه خداى ذو الجلال مرا
مى بيند بر روى صراط قرار داريم وهيچ عبور كننده اى را عبور از آنجا ميسر
نيست مگر آن كس كه از سوى خداى ذو الجلال نزد من آيد با سندى كه ولايت
تو در آن باشد ، ولايتي كه جن وانس بدان وسيله از آتش دوزخ نجات
مى يابند ) .
حميرى
ولدى الصراط ترى عليا واقفا * يدعو اليه وليه المنصورا
الله اعطى ذا عليا كله * وعطاء ربى لم يكن محظورا ( 2 )
( ودر نزد صراط على را بيني كه ايستاده ودوست مورد حمايتش را نزد خود
فرا مى خواند . خداوند همه اين مقامات را به على بخشيده است ، وبخشش
پروردگار من باز داشتنى نيست ) .
عبدي
واليك الجواز تدخل من شئت * جنانا ومن تشاء جحيما ( 3 )
( وجواز در اختيار توست ، هر كه را خواهى به بهشت وهر كه را خواهى به
دوزخ در مى آورى ) .
هامش
( 1 ) - مناقب ابن شهرآشوب 2 / 157 .
( 2 ) - همان .
( 3 ) - الغدير 2 / 323 .