آذنّاه ، فأعطانا حِقْوَه ، فقال : أشْعِرْنَها إياه - تعني 1 إزاره - " .
1786 - وفي رواية : 2 " ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها " .
1787 - وفي لفظ : 3 " اغسلنها [ بالسِّدْر ] وتراً : ثلاثاً أو خمساً ( أو سبعاً ) 4 أو أكثر من ذلك إن رأيتن . . . قالت : فَضَفَرْنا شعرها ثلاثة قرون ، وألقيناها خلفها " .
1788 - وفي لفظ : 5 " . . . نَقضْنَه ، ثم غسلنه ، ثم جعلنه ثلاثة قرون " .
هامش
1 في المخطوطة : ( يعني ) بالياء .
2 صحيح البخاري : كتاب الجنائز ( 3 / 130 ) ، وصحيح مسلم : كتاب الجنائز ( 2 / 648 ) ، ورواه النسائي ( 4 / 30 ) ، وأبو داود ( 3 / 197 ) ، وابن ماجة ( 1 / 469 ) .
3 صحيح البخاري واللفظ له : كتاب الجنائز ( 3 / 134 ) ، ورواه بألفاظ متقاربة : ( اغسلنها ثلاثاً أو خمساً أو سبعاً ، أو أكثر من ذلك إن رأيتن ) ( 3 / 130 ، 132 ) ، وصحيح مسلم بنحوه ( 2 / 647 ) .
4 هذه اللفظة ( أو سبعاً ) غير موجودة في هذه الرواية عند البخارين لكنها ثابتة عنده في روايتين أخريين لهذا الحديث ( 3 / 131 , 132 ) ، وهي موجودة عند مسلم , وعند أبي داود وغيره كذلك .
5 للبخاري : كتاب الجنائز ( 3 / 132 ) ، باب نقض شعر المرأة .