[ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : إِذَا اشتكى رسول الله .
ص . رقاه جبريل وقال : بسم اللَّهِ يُبْرِيكَ . مِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ . مِنْ شَرِّ كُلِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ . وَمِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ ] « 1 » .
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ . أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ . أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ وَجُبَيْرُ بْنُ أَبِي سليمان : [ أن جبريل . ع . كان يعوذ محمدا .
ص . يقول : بسم الله الرحمن الرحيم . بسم اللَّهِ أَرْقِيكَ . مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ . مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ . وَنَفْسِ حَاسِدٍ وَبَاغٍ يبغيك . بسم اللَّهِ أَرْقِيكَ . وَاللَّهُ يَشْفِيكَ ! ] [ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اشْتَكَى رقاه جبريل فقال : بسم اللَّهِ يُبْرِيكَ . مِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ . مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ . وَمِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ ! ] [ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ . أَخْبَرَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ التَّعْوِيذَ الَّذِي عَوَّذَ بِهِ جِبْرِيلُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ سَحَرَتْهُ الْيَهُودُ في طعامه : بسم الله أرقيك . بسم اللَّهِ يَشْفِيكَ . مِنْ كُلِّ دَاءٍ يُعَنِّيكَ . خُذْهَا فَلْتَهْنِيكَ . مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ! ]
ذِكْرُ صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَصْحَابِهِ فِي مَرَضِهِ
[ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ . أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم - كان وَجِعًا فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا وَهُمْ قِيَامٌ . فَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنِ اقْعُدُوا . فَلَمَّا قَضَى صَلاتَهُ قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ . فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا قَعَدَ فَاقْعُدُوا واصنعوا مثل ما يصنع الإمام ] « 2 » .
هامش
( 1 ) انظر : [ صحيح مسلم ، الباب ( 16 ) ، رقم ( 39 ) من السلام ، ومسند أحمد ( 6 / 160 ) ، وكنز العمال ( 18364 ) ] .
( 2 ) انظر : [ صحيح البخاري ( 1 / 177 ، 187 ) ، ( 2 / 59 ، 89 ) ، وصحيح مسلم ، الحديث ( 82 ) من الصلاة ، وسنن أبي داود ( 605 ) ، وسنن الترمذي ( 2 / 142 ) ، وسنن ابن ماجة ( 1237 ) ، ومسند أحمد ( 6 / 51 ) ، والسنن الكبرى ( 2 / 361 ، 304 ) ] .