الْهِنْدِ وَالْخَطَا ( 1 ) وَالنَّبَطِ ( 2 ) وَالْكَلْدَانِيِّينَ وَالْكُشْدَانِيِّينَ ( 3 )
وَلِهَذَا قَالَ الْخَلِيلُ : { يَاقَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ } [ سُورَةُ الْأَنْعَامِ : 77 ] وَقَالَ : { أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ - أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ - فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ } [ سُورَةُ الشُّعَرَاءِ : 75 - 77 ] ، وَأَمْثَالُ ذَلِكَ .
وَأَيْضًا ، فَالْأُفُولُ فِي لُغَةِ الْعَرَبِ هُوَ الْمَغِيبُ وَالِاحْتِجَابُ ، لَيْسَ هُوَ الْحَرَكَةَ وَالِانْتِقَالَ ( 4 ) .
هامش
( 1 ) يُطْلَقُ لَفْظُ الْخَطَا أَحْيَانًا عَلَى الصِّينِ بِعَامَّةٍ ، وَأَحْيَانًا عَلَى الصِّينِ الشَّمَالِيَّةِ بِخَاصَّةٍ ، وَيُطْلَقُ تَارَةً عَلَى قَبَائِلِ الْخَطَا الَّتِي كَانَتْ تَعِيشُ فِي شَمَالِ الصِّينِ وَالَّتِي نَزَحَتْ مِنْ مَوْطِنِهَا فِي الْقَرْنِ السَّادِسِ الْهِجْرِيِّ إِلَى غَرْبِ إِقْلِيمِ التُّرْكِسْتَانِ حَيْثُ كَوَّنُوا دَوْلَةً عُرِفَتْ بِمَمْلَكَةِ الْقَرَاخَطَائِيِّينَ . انْظُرْ : جَامِعَ التَّوَارِيخِ لِرَشِيدِ الدِّينِ الْهَمَذَانِيِّ ، الْمُجَلَّدُ الثَّانِي ، 1 / 109 - 121 ، ط . الْحَلَبِيِّ ، 1960 ; الْمَغُولَ فِي التَّارِيخِ لِلدُّكْتُورِ فُؤَاد عَبْد الْمُعْطِي الصَّيَّاد ، ص [ 0 - 9 ] ، 29 - 33 ، ; دَائِرَةِ الْمَعَارِفِ الْبِرِيطَانِيَّةِ مَادَّةَ cathay
( 2 ) فِي اللِّسَانِ : " النَّبِيطُ وَالنَّبَطُ كَالْحَبِيشِ وَالْحَبَشِ فِي التَّقْدِيرِ : جِيلٌ يَنْزِلُونَ السَّوَادَ ، وَفِي الْمُحْكَمِ يَنْزِلُونَ سَوَادَ الْعِرَاقِ وَهُمُ الْأَنْبَاطُ . وَفِي الصِّحَاحِ : يَنْزِلُونَ الْبَطَائِحَ بَيْنَ الْعِرَاقَيْنِ " . وَذَكَرَ الْأُسْتَاذُ أَحْمَد عَطِيَّة اللَّه فِي " الْقَامُوسِ الْإِسْلَامِيِّ " مَادَّةَ : " أَنْبَاطَ " أَنْبَاطٌ أَوْ نَبَطٌ : شَعْبٌ عَرَبِيٌّ قَدِيمٌ كَانَ يَعِيشُ فِي الْإِقْلِيمِ الصَّحَرَاوِيِّ الَّذِي يَمْتَدُّ مَا بَيْنَ شِبْهِ جَزِيرَةِ سَيْنَاءَ وَحَوْرَانَ . . وَكَانَ لِلْأَنْبَاطِ حَضَارَةٌ مَازَالَتْ آثَارُهَا تَتَمَثَّلُ فِي أَطْلَالِ مَدِينَةِ بَطْرَا أَوِ الْبَتْرَاءِ . . وَعِنْدَ ظُهُورِ الْإِسْلَامِ كَانَتْ هُنَاكَ بَقَايَا مِنَ الْأَنْبَاطِ اخْتَلَطَتْ بِغَيْرِهَا مِنْ شُعُوبِ الْمِنْطَقَةِ كَالسُّرْيَانِ وَالْأَرَامِيِّينَ وَلِلْأَنْبَاطِ كِتَابَةٌ خَاصَّةٌ تُعْرَفُ بِالْخَطِّ النَّبَطِيِّ وَهُوَ يُشْبِهُ الْخَطَّ الْحِمْيَرِيِّ "
( 3 ) ذُكِرَتْ كَلِمَتَا : " الْكَلْدَانِيِّينَ وَالْكُشْد َانِيِّينَ " مُحَرَّفَتَيْنِ فِي ( ن ) . وَغَيْرِ هَؤُلَاءِ .
( 4 ) فِي اللِّسَانِ : " أَفَلَ أَيْ : غَابَ ، وَأَفَلَتِ الشَّمْسُ تَأْفُلُ ( بِكَسْرِ الْفَاءِ وَضَمِّهَا ) أَفْلًا وَأُفُولًا : غَرَبَتْ " .