" « اصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ » " ( 1 ) وَقَالَ : " « إِنَّ حَوْضِي لَأَبْعَدُ مَا ( 2 ) بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى عَدَنَ ، وَإِنَّ أَوَّلَ النَّاسِ وُرُودًا فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الشُّعَثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ ثِيَابًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ أَبْوَابُ ( 3 ) السُّدَدِ ، يَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَجِدُ لَهَا قَضَاءً » " رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَغَيْرُهُ ( 4 ) .
وَأَمَّا الْحَقُّ فَلَيْسَ مِنَ الْأَشْخَاصِ الَّذِينَ يَرِدُونَ الْحَوْضَ . وَقَدْ رُوِيَ [ أَنَّهُ قَالَ ] ( 5 ) : " « إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : كِتَابَ اللَّهِ وَعِتْرَتِي أَهْلَ بَيْتِي ، وَلَنْ ( 6 )
هامش
( 1 ) الْحَدِيثُ بِهَذَا اللَّفْظِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ ، وَعَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَغَيْرِهِمْ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - فِي : الْبُخَارِيِّ 5 / 33 ( كِتَابُ مَنَاقِبِ الْأَنْصَارِ ، بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْأَنْصَارِ : اصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ ) ؛ مُسْلِمٍ 3 / 1474 ( كِتَابُ الْإِمَارَةِ ، بَابُ الْأَمْرِ بِالصَّبْرِ عِنْدَ ظُلْمِ الْوُلَاةِ وَاسْتِئْثَارِهِمْ ) ؛ الْمُسْنَدِ ( ط . الْحَلَبِيِّ ) 3 / 57 ، 166 ، 171 ، 4 / 42 ، 292 .
( 2 ) ن ، و ، ص : مِمَّا .
( 3 ) أَبْوَابُ : لَيْسَتْ فِي ( ب ) فَقَطْ .
( 4 ) لَمْ أَجِدْ حَدِيثًا بِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ وَلَكِنِّي وَجَدْتُ حَدِيثًا عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فِي : سُنَنِ التِّرْمِذِيِّ أَرْقَامَ 4 / 47 ، 48 ( كِتَابُ صِفَةِ الْقِيَامَةِ ، بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ أَوَانِي الْحَوْضِ ) ، وَلَفْظُ الْحَدِيثِ : " حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَكْوَابُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا . أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الشُّعْثُ رُءُوسًا ، الدُّنْسُ ثِيَابًا ، الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا يُفْتَحُ لَهُمُ السُّدَدُ " . قَالَ التِّرْمِذِيُّ : " هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " وَأَمَّا حَدِيثُ ثَوْبَانَ عَنِ الْحَوْضِ فِي مُسْلِمٍ 4 / 1799 1800 ( كِتَابُ الْفَضَائِلِ ، بَابُ إِثْبَاتِ حَوْضِ نَبِيِّنَا - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصِفَاتِهِ ) فَإِنَّ أَلْفَاظَهُ مُخَالِفَةٌ لِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَا يَتَّفِقُ مَعَهُ إِلَّا فِي أَلْفَاظٍ قَلِيلَةٍ .
( 5 ) أَنَّهُ قَالَ : فِي ( أ ) ، ( ب ) فَقَطْ .
( 6 ) أ ، ب : لَنْ .