در لغت به نام تلقيح العين كه كتابى سودمند است و گويد تمّام بن غالب مردى ثقه و صدوق و عفيف بود . تاريخ وفات او را همان آورده كه ذكر كرديم .
270 - توفيق بن محمد بن حسين [ 1 ]
ابو محمد اطرابلسى نحوى ، جدّش محمد بن زريق عهدهدار امور ثغور بود از سوى الطائع لله . عبيد الله فرزند محمد به شام رخت كشيد و توفيق در طرابلس متولد شد و در دمشق اقامت گزيد . مردى اديب و فاضل و شاعر ولى متهم بود كه اعتقاد چندانى به دين ندارد و به مذهب اوائل گرايش دارد . وى در ماه صفر سال 510 در گذشت و در گورستان باب الفراديس به خاك سپرده شد . از اوست [ 2 ] :
و جلّنار كاعراف الديوك على * خضر تميس [ 3 ] كاذناب الطّواويس
مثل العروس تجلّت يوم زينتها * حمراء تجلى على خضرا الملابيس
فى مجلس لعبت ايدى السرور به * لدى عريش يحاكى عرش بلقيس
سقى الحيا اربعا تحيا النفوس بها * ما بين مقرى الى باب الفراديس
هامش
[ 1 ] مصورة ابن عساكر 3 : 555 ، تهذيب ابن عساكر 3 : 363 ، انباه الرواة 1 : 258 ، تاريخ الحكماء : 74 ، الوافى 10 :
448 ، الفوات : 1 : 265 ، بغية الوعاة 1 : 479 ( ياقوت از ابن عساكر بر گرفته ) .
[ 2 ] حاصل معنى : گلنار چون يال خروسان بر شاخسارهاى سبزى چون دم طاوسان جلوه مىكند . همانند عروسى است كه در روز آرايش ، زيور گلگون خود را بر جامههاى سبز بسته باشد . در مجلسى كه دستخوش شادمانى است ، در زير داربستى كه حكايت از تخت بلقيس دارد . باران بر آن باريده و جانها را زنده ساخته در باغهايى ميان مقرى و باب الفراديس .
[ 3 ] م : يميس .