در تمام منابع و تفاسيرى كه در اختيار دارم ، اشارهاى به اين مطلب نيافتم و نمىدانم كه سبب اختلاف اين دو تعبير چيست ؟ در هرحال ، به نظر من ، پاسخ پرسش فوق آن است كه فرعون خودش سخن را آغاز كرد و به گروهش گفت : إنّ هذا لساحر عليم . آنگاه ، اطرافيان و گروه او همين سخن را با يكديگر بازگو مىكردند و برخى به برخى ديگر مىگفتند : حقا إنّ موسى لساحر عليم ؛ حقيقتا موسى جادوگر ماهرى است .
چنانكه وضعيت پيروان و زيردستهايى كه در هرچيزى از رؤساى خود تقليد مىكنند و به سخنان آنان توجه دارند و آن را حفظ مىكنند و بدان استشهاد مىكنند ، چنين است . بنابراين ، هيچ منافاتى ميان دو آيه وجود ندارد . فرعون به گروهش اين سخن را مىگويد و گروه او با تقليد از وى آن را به يكديگر مىگويند .
التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 804
مساهمون: محمد جواد مغنية
ص٨٠٤