نزول فرقان
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
[ سوره الفرقان ( 25 ) : آيات 1 تا 6 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً ( 1 ) الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيراً ( 2 ) وَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لا يَخْلُقُونَ شَيْئاً وَ هُمْ يُخْلَقُونَ وَ لا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَ لا نَفْعاً وَ لا يَمْلِكُونَ مَوْتاً وَ لا حَياةً وَ لا نُشُوراً ( 3 ) وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذا إِلاَّ إِفْكٌ افْتَراهُ وَ أَعانَهُ عَلَيْهِ قَوْمٌ آخَرُونَ فَقَدْ جاؤُ ظُلْماً وَ زُوراً ( 4 )
وَ قالُوا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَها فَهِيَ تُمْلى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَ أَصِيلاً ( 5 ) قُلْ أَنْزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ كانَ غَفُوراً رَحِيماً ( 6 )
[ ترجمه ]
بزرگ است و بزرگوار آنكس كه اين فرقان را بر بندهء خود نازل كرد ، تا جهانيان را بيم دهندهاى باشد . ( 1 )
آنكس كه از آن اوست فرمانروايى آسمانها و زمين ، و فرزندى نگرفته است ، و او را شريكى در فرمانروايى نيست ، و هرچيز را بيافريده است ، و آن را به اندازه آفريده است . ( 2 )
سواى او خدايانى ديگر گرفتند كه هيچچيز نمىآفرينند و خود مخلوقند .
نه مالك زيان خود هستند و نه سود خود ، و مالك مرگ و زندگى و رستاخيز نيستند . ( 3 )
و كافران گفتند كه اين جز دروغى كه خود بافته است و گروهى ديگر او را بر آن يارى دادهاند ، هيچ نيست . حقا آنچه مىگويند ستم و باطل است . ( 4 )
و گفتند : اين اساطير پيشينيان است كه