به هنگام خواندن نماز صدايت را بلند مكن . جهر الصوت ، يعنى بلند كردن صدا .
المخافتة ، يعنى آهسته كردن صدا . از امام صادق عليه السّلام نقل شده كه در تفسير اين آيه فرموده : جهر در نماز ، يعنى بلند كردن صدا و مخافته ، يعنى صدا را گوشهايتان نشوند و در قرائت ميانهء اين دو حالت را برگزينيد .
وَ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً .
خدا را در برابر احسان بزرگى كه به ما كرده و نيز به سبب روشن بودن دليل وجودش ، سپاس مىگزاريم و او را از داشتن فرزند منزه مىدانيم ؛ زيرا او از هرچيزى بىنياز است و ديگر اينكه پسر با پدرش همانندى دارد و از او ارث مىبرد ، درحالىكه خداوند ، نه همانند دارد و نه وارث . همچنين او را از داشتن شريك پاك مىدانيم ، زيرا داشتن شريك ، دليلى بر ناتوانى است : « هيچچيز در آسمانها و زمين نيست كه خدا را ناتوان سازد ، زيرا او دانا و تواناست » . « 1 » هر نيرومندى در نزد خدا ناتوان و هر عزيزى در نزد او خوار است . در نتيجه ، شأن خدا بسيار بالاتر از آن است كه توصيفكنندگان عظمت او را توصيف و سپاسگزاران حق او را ادا كنند .
هامش
( 1 ) . فاطر ( 35 ) آيهء 44 .