تخطي إلى المحتوى الرئيسي

حج گزارى ايرانيان به روايت اسناد عثمانى و قاجارى ( فارسى ) — صفحة 347

مساهمون:

ص٣٤٧
[ سند نهم ] بعد از عرض و عرايض ، حالا كه پوسته در جناح حركت است ، حضرت مستطاب سيدالعارفين ملاذالانام آقاى حاجى سيدعلىآقا - دامت بركاته - از كربلاى معلى رقيمه به فدوى مرقوم فرموده‌اند و تلگراف مشاورالوزاره را كه از مدينه منوّره در باب ضريح مبارك ، به خدمت ايشان نموده ، براى فدوى فرستاده‌اند . صورت آن را لفّاً ارسال حضور مبارك حضرت مستطاب اجلّ اكرم عالى داشتم . چون پوسته در جناح حركت است ، مجال ترجمه نشد ؛ مقرّر خواهند فرمود مشير الوزاره - كه خوب تركى مىداند - ترجمه نموده ، به عرض حضور مبارك برساند . هرطور رأى صواب‌نماى مبارك عالى اقتضا و مقرر فرمايند ، به مشاورالوزاره ابلاغ نمايد . يك صورت هم براى جناب مستطاب اجلّ آقاى حاجى امين‌السلطنه - دام اقباله العالى - فرستادم كه قرين اطلاع باشند . ضريح جديد ، از ضريح چوبى قديم ، نيم‌زرع در طول كوتاه است ؛ يا بايد نيم ذرع از ضريح چوبى قديم قطع شود ، يا به كلى ضريح قديم چوبى را بردارند و ضريح جديد فولادى را كار بگذارند . حكومت مدينه قبول نخواهد كرد ؛ [ لذا ] محتاج به امر و اجازه مجدّد اعلىحضرت سلطانى است . زياده جسارت است . امر اجلّ امجد ارفع عالى مطاع . [ حاشيه راست فراز : ] « [ نشان شير ( و شمشير ) و خورشيد ( و تاج ) ] ، قونسول ژنرالى دولت عليّه ايران در بغداد ، نمره 248 ، تاريخ 24 شهر ربيع الثانى 1320 » .
GHI 1320 - k 8 - p 6 - 14