اختلاف متنها :
2 - پ - خ - صحرايى ق - هر جايى در مصرع اول بيت دوم « صحرايى » در « پ - خ » بر « هر جايى » ترجيح دارد زيرا با « وحشى وضع » و « غنج آن آهو » در مصرع دوم متناسبتر است .
4 - خ - بر گردن نهاد - هواخواهان رهرو حيلت هندو ق - بر گردن نهاد - هواداران رهرو حيلهء هندو پ - در گردن ببرد - هواخواهان ز هر سو قيد و بند او در مصرع اول و دوم بيت چهارم ضبط « خ » كه با « ق » تقريبا يكسانست بر نسخهء « پ » از جهت شيوايى و زيبايى و حسن تشبيه برتر است .
5 - خ - ملامتگر - آن رو ببين پ - ملامتگو - و رو ببين ق - ملامتگو - آن رو ببين در مصرع دوم بيت پنجم ضبط « خ » بر دو نسخهء « ق و پ » ارجح است .
6 - ق اين كه - فارغ شدم خ - اين كه - بيرون شدم پ - آن كه - بيرون شدم در مصرع اول بيت ششم « آنكه » از « اينكه » بهتر است زيرا سخن از شخص غايب مىرود و نيز « بيرون شدم » بر « فارغ شدم » مرجّح است زيرا لطفى بيشتر دارد .
7 - ق - پ - نصيحتگو خ - ملامتگر در مصرع دوم بيت هفتم « نصيحتگو » از « ملامتگر » برتر است چون « ملامتگر » در يك بيت ديگر به كار رفته است .
8 - اين بيت در متن « پ » نيامده است .