تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ديوان حافظ با شرح كامل ( منزل به منزل با حافظ ) ( فارسى ) — صفحة 561

مساهمون:

ص٥٦١

[ شرح ] غزل 268

بيت 1 : گل‌عذارى : دلدار زيبايى زين چمن : منظور دنيا است . سرو روان : محبوب بلندقامت در حال خراميدن بيت 2 : هم‌صحبتى اهل ريا : هم‌نشينى اهل ريا دورم باد : هرگز اين چنين مباد گرانان : اشياى نفيس رطل گران : پيمانه‌ى بزرگ بيت 3 : قصر فردوس : بهشت بيت 4 : جوى : جويبار بيت 5 : نقد بازار جهان . . . : به ثروت دنيا و رنج و زحمتى كه براى تحصيل و حفظ آن بايد متحمل شد ، توجه كن . اگر اين تجارت كه جز ضرر و ناراحتى فكر حاصل ديگرى ندارد ، درس عبرتى براى شما نيست ، براى ما معامله‌اى بىحاصل و زيان‌بخش به نظر مىرسد و از خير آن مىگذريم . بيت 6 : زيادت طلبى : زياده‌خواهى دولت صحبت آن مونس جان : افتخار هم‌نشينى آن دلدار بيت 7 : كون و مكان : دنيا و آخرت بيت 8 : مشرب : آبشخور ، محل نوشيدن آب مشرب قسمت : « قسمت » به « مشرب » تشبيه شده است . حافظ ! گله از نصيبهء الهى و تقدير از بىانصافى است ، داشتن قريحه‌ى روان و سرودن غزل‌هاى دلچسب ، بهترين نعمتى است كه خداوند به تو داده است .