و غارتزده و پابرهنه و گريان ، بيرون آمدند و در حالى كه به صورت اسير ، با خوارىِ اسيرى ، حركت مىكردند ، گفتند : « به حقّ خدا سوگند ، ما را از كنار قتلگاه حسين ببريد ! » و هنگامى كه چشم زنان به كشتگان افتاد ، شيون كردند و بر صورتشان زدند .
به خدا سوگند ، زينب دختر على عليه السلام را فراموش نمىكنم كه حسين عليه السلام را صدا مىكرد و اندوهناك و با دلى شكسته ، فرياد مىزد : « وا محمّدا ! درودهاى فرشتگان آسمان ، بر تو باد ! اين ، حسين است كه آغشته به خون ، در صحرا افتاده و قطعه قطعه شده است . وا مصيبتا ! دختران تو ، اسير شدهاند . به خدا و به محمّدِ مصطفى و به علىِ مرتضى و به فاطمه زهرا و به حمزه سيّد الشهدا ، شِكوه مىكنم .
وا محمّدا ! اين ، حسين است كه در بيابان افتاده . باد صبا بر او مىوزد و به دست زنازادگان ، كشته شده است . چه غم جانكاهى و چه غصّهاى بر تو ، اى ابا عبد اللَّه ! امروز ، جدّم پيامبر خدا ، از دنيا رفت . اى اصحاب محمّد ! اينان ، نسل مصطفايند كه به اسيرى برده مىشوند » . « 1 »
ب - مرثيهسرايى امّ كلثوم
768 . الأمالى ، صدوق - به نقل از عبد اللَّه بن منصور ، از امام صادق ، از پدرش ، از جدّش امام زين العابدين عليهم السلام - : اسب حسين عليه السلام به [ سمت ايشان ] رفت تا اين كه يال و پيشانىاش
هامش
( 1 )
أخرَجُوا النِّساءَ مِنَ الخَيمَةِ ، وأشعَلوا فيهَا النّارَ ، فَخَرَجنَ حَواسِرَ ، مُسَلَّباتٍ حافياتٍ باكِياتٍ ، يَمشينَ سَبايا في أسرِ الذِّلَّةِ ، وقُلنَ : بِحَقِّ اللَّهِ إلّا ما مَرَرتُم بِنا عَلى مَصرَعِ الحُسَينِ عليه السلام ، فَلَمّا نَظَرَتِ النِّسوَةُ إلَى القَتلى صِحنَ وضَرَبنَ وُجوهَهُنَّ .
قالَ [ الرّاوي ] : فَوَ اللَّهِ ، لا أنسى زَينَبَ ابنَةَ عَلِيٍّ عليه السلام وهِيَ تَندُبُ الحُسَينَ عليه السلام وتُنادي بِصَوتٍ حَزينٍ ، وقَلبٍ كَئيبٍ : وا مُحَمَّداه ! صَلّى عَلَيكَ مَليكُ السَّماءِ ، هذا حُسَينٌ بِالعَراءِ ، مُرَمَّلٌ بِالدِّماءِ ، مُقَطَّعٌ الأَعضاءِ ، وا ثُكلاه ! وبَناتُكَ سَبايا ، إلَى اللَّهِ المُشتَكى ، وإلى محمّدٍ المُصطَفى ، وإلى عَلِيٍّ المُرتَضى ، وإلى فاطِمَةَ الزَّهراءِ ، وإلى حَمزَةَ سَيِّدِ الشُّهَداءِ .
وا مُحَمَّداه ! وهذا حُسَينٌ بِالعَراءِ ، تَسفي عَلَيهِ ريحُ الصَّبا ، قَتيلُ أولادِ البَغايا ، وَاحُزناه ! واكَرباه عَلَيكَ يا أبا عَبدِ اللَّهِ ! اليَومَ ماتَ جَدّي رَسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه و آله ، يا أصحابَ مُحَمَّدٍ ، هؤُلاءِ ذُرِّيَّةُ المُصطَفى يُساقونَ سَوقَ السَّبايا 770
( الملهوف : ص 180 ، بحار الأنوار : ج 45 ص 58 ) .