( و آن بدين صورت است ) كه با آنها مدارا كنى و آنها را به آزار دادنت و آزار دادن مؤمنان فريب ندهد ؛ و ( نيز نعمت ) شناخت حقوق برادران مؤمن به آنها داده شده است .
به يقين حقيقت اين است كه هر بنده و كنيزى كه دوستى محمّد صلى الله عليه و آله و آل او داشته باشد و با كسانى دشمنى كند كه دشمن آنان باشد ، در مقابل عذاب خداوند دژى نفوذناپذير و سپرى محافظ برگرفته و هر بنده يا هر كنيزى كه با بندگان خدا به بهترين گونه مدارا كند و ( البتّه ) به خاطر آن ( مدارا ) به باطلى داخل و به خاطر آن از حقّى خارج نشود خداوند نفس كشيدنش را تسبيح ( الهى ) تلقّى مىكند و عملش را پاكيزه مىگرداند و به خاطر صبرى كه بر كتمان سرّ ما و تحمّل ( بار ) كينهاى كه از شنيده هايش ، از سوى دشمنان ما ، به دل گرفته مىكند خداوند به او ثواب آن كسى را مىدهد كه در راه خدا در خون خويش مىغلطد ؛ و هر بندهاى كه حقوق مردم را از خويش بستاند و تمام تلاش خود را براى پرداخت حقوقشان بكند و آنچه در امكان دارد به آنها عطا كند و با بخشودن آنها از ايشان خرسند گردد و از پس گرفتن تمام و كمال ( حقوق خويش ) از آنان دست بردارد و از هر لغزشى را كه داشتهاند برايشان چشم بپوشد ، خداوند ( عزّ و جل ) در روز قيامت به او مىگويد : " اى بندهى من ! حقوق برادرانت را ادا كردى و در آن ( حقوقى ) كه بر آنها داشتهاى ، اقدام به گرفتن تمام و كمال آن نكردى ، اكنون من سخاوتمندتر و بزرگوارتر و اولى به آنم كه همانند آن كه تو كردى ( بكنم ) ؛ پس من امروز آن حقّى كه به تو وعده دادم را ادا مىكنم و از فضل گستردهام افزونت ( نيز ) مىدهم و دربارهى كوتاهى تو در برخى از حقوقم را برايت نگفتم .
و ( خداوند ) او را به محمّد صلى الله عليه و آله و آل او و اصحابش ملحق مىكند و او را از برگزيدگان پيروان آنان قرار مىدهد .
پرسشهاى مردم و پاسخهاى امام رضا ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 589
مساهمون: احمد قاضى زاهدى گلپايگانى
ص٥٨٩