قال : فما مكثنا إلّاثلاثاً حتّى ضرب تلك الضربة . فصاحت امّ كلثوم .
فقال : يا بنيّة ! لا تفعلي ، فإنّي أرى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله يشير إليّ بكفّه ويقول : يا علي ! هلمّ إلينا ، فإنّ ما عندنا هو خير لك « 1 » .
پدر جان ! چرا چنين مىگوييد ؟
203 - اسماعيل بن زياد گويد :
امّ موسى ، كنيز على عليه السلام و سرپرست دخترش فاطمه به من گفت : از على عليه السلام شنيدم كه به دخترش امّ كلثوم مىفرمود : دخترم ! مصاحبت من با شما اندك خواهد شد ( و به زودى از ميان شما مىروم ) .
امّ كلثوم پرسيد : پدر جان ! چرا چنين مىگوييد ؟
فرمود : رسول خدا صلى الله عليه و آله را در خواب ديدم كه گرد و غبار را از چهرهء من پاك مىكرد و مىفرمود : اى على ! ديگر ناراحتىهاى دنيا براى تو نيست ، آنچه براى تو نوشته شده بود ، پايان يافت !
راوى گويد : سه شبانه روز نگذشت كه رخداد ضربت خوردن على عليه السلام واقع گرديد ، امّ كلثوم از اين پيش آمد سخت ناراحت شد و داد مىزد و فرياد مىكشيد .
على عليه السلام او را دلدارى مىداد و مىفرمود : دخترم ! گريه مكن آرام باش ! هم اكنون پيامبر خدا صلى الله عليه و آله را مىبينم با دست به جانب من اشاره مىكند و مىفرمايد : اى على ! به جانب ما بيا كه آنچه در نزد ماست براى تو بهتر است .
هامش
( 1 ) - الإرشاد للمفيد : 7 ، كشف الغمّة : 130 ، بحارالأنوار : 42 / 225 الحديث 35 .