52 - و عن أبى سعيد قال : جاء رجل الى رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله فقال : يا رسول اللّه أوصنى ؟ قال : عليك بتقوى اللّه فانّها جماع كلّ خير ، و عليك بالجهاد فى سبيل اللّه فانّها رهبانيّة المسلمين ، و عليك بذكر اللّه و تلاوة كتابه فانّه نور لك فى الارض و ذكر لك فى السّماء ، و اخزن لسانك إلّا من خير فانّك تغلب الشّيطان . « 1 »
شرح
52 - و از ابى سعيد روايت كرده كه گويد : مردى به نزد رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله آمده عرض كرد : اى رسول خدا مرا سفارش فرما ، حضرت فرمود : بر تو باد به تقواى الهى كه آن جامع همهء خوبيها است ، و بر تو باد به جهاد در راه خدا كه آن رهبانيّت و ديرنشينى مسلمانان است ، « 2 » و بر تو باد به ذكر خدا و تلاوت كتاب خدا ( قرآن ) كه براستى آن نور و روشنايى تو در روى زمين و يادى است از تو در آسمان ، و زبانت را در بند كن جز از بيان سخن نيك كه بدين ترتيب بر شيطان پيروز خواهى شد .
هامش
( 1 ) - الترغيب و الترهيب ج 3 ، ص 532 .
( 2 ) - اين مضمون در روايات ديگرى نيز آمده كه رسول خدا ( ص ) فرمود : « لا رهبانيّة فى الاسلام و انّما رهبانيّة امّتى الجهاد فى سبيل اللّه » يعنى در اسلام رهبانيّتى نيست و رهبانيّت امت من جهاد در راه خدا است ، يعنى دين اسلام ، دين گوشهنشينى و عزلت و ترك دنيا نيست ، مانند دين مسيحيّت ، اسلام نيامده كه مردم را براى رسيدن به مقام قرب الهى به ترك دنيا و گوشهنشينى دعوت كند بلكه رهبانيّت در اسلام به جهاد و تلاش و كوشش در راه خدا و جنگ با دشمنان اسلام و شمشير زدن در ميدان جنگ است .