تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 3489

مساهمون:

ص٣٤٨٩

ملاهسة

(
mol hasat
) م . ع . پيشى گرفتن بر چيزى . و انبوهى نمودن بر آن چيز و انبوهى كردن بر طعام از حرص و آز .

ملاهى

(
mal hi
) ع . ج . ملهى و ملهات .

ملاهى

(
mal hi
) ا . پ . مأخوذ از تازى - آلات و ادوات لهو و لعب .

ملأى

(
mal '
) ص . ع . مؤنث ملآن . يق : دلو ملأى : يعنى دول پر . ج : ملاء .

ملاى

(
mal y
) پ . كلمهء نهى مأخوذ از لاييدن يعنى حرف مزن و ناله مكن و ميالاى و آلوده مساز .

ملايثة

(
mol yasat
) م . ع . خويشتن را بشير مانند كردن . و مفاخرت كردن بدليرى .

ملايس

(
mol yes
) ا . ع . آهسته رو و درنگ كار .

ملائك

(
mal 'ek
) و

ملائكة

(
mal 'ekat
) ع . ج . ملك . و . ج . ملأك .

ملائك پى

(
mal 'ek - pay
) ص . پ . مأخوذ از تازى - خوش‌قدم و خجسته پى .

ملائكه

(
mal 'eke
) ا . پ . مأخوذ از تازى - فرشتگان .

ملايلة

(
mol yalat
) م . ع . شبانه دادن و شب مزد كردن .

ملائم

(
mol 'em
) ص . ع . موافق و سازوار . و طعام ملائم : طعام سازوار و خوش‌گوار .

ملايم

(
mol yem
) ص - م . ف . پ . مأخوذ از تازى - سازوار و خوش و موافق و مناسب و خوشگوار . و نرم و حليم و سليم و با سلامت نفس و متواضع و خوش خوى و رام و آرام و فرمان‌بردار و مطيع و با آسايش و صلح‌جو و خوش‌نفس و نفيس و نازنين و بدون خشونت و درشتى . و مهره دار . و صاف . و معتدل . و خشنود و راضى . و آهسته و با آهستگى و بدون تندى و با نرمى .

ملايمات

(
mol yam t
) ا . پ . مأخوذ از تازى - سازواريها و موافقتها . و صنايع .

ملائمة

(
mol 'amat
) م . ع . لاام بين القوم ملائمة : صلح داد ميان آن گروه . و لاام فلانا : سازوار شد فلان را و موافق او گشت . و هذا طعام لا يلائمنى : اين خوراك سازوار من نيست .

ملايمت

(
mol yamat
) ا . پ . مأخوذ از تازى - موافقت و سازوارى . و خوشى و خوبى و نرمى . و مدارا و نزاكت و لطافت و زيبايى و شيرين‌كارى و ملاطفت و مروت و خوش‌رويى و دست‌آموزى و فرمان‌بردارى و آرامى . و ملايمت كردن : انسانيت و مردمى كردن و مهربانى نمودن و شيرين‌زبانى كردن و نرمى كردن . و با ملايمت : با نرمى و با آهستگى و با درنگ و آرام .

ملايمى

(
mol yemi
) ا . پ . مأخوذ از تازى - انسانيت و مردمى و نرمى و آهستگى و آرامى .

ملاينة

(
mol yanat
) م . ع . لاين ملاينة و ليانا . ر . ليان .

ملائى

(
moll 'i
) ا . ص - پ . مأخوذ از تازى - منسوب بملا و شغل و پيشهء ملا . و تدريس و تعليم و مكتب‌دارى .

ملب

(
molebb
) و

ملبة

(
molebbat
) ص . ع . رجل ملب : مرد لازم گيرندهء جايى و لازم گيرنده . و امراة ملبة كذلك .

ملب

(
molabb
) و

ملبب

(
molbab
) ص . ع . دابة ملب : ستور پيش‌بند پالان بربسته . و كذلك دابة ملبب .

ملبب

(
molabbab
) ص . پ . مأخوذ از اختلاط پارسى با تازى - پر و لبالب .

ملبد

(
molbad
) ص . ع . فرس ملبد : اسب نمد بربسته .

ملبد

(
molbed
) ا . ع . شترى كه سرين وى آلودهء بر يخ و بول بود .

ملبد

(
molbed
) ا . ع . شير بيشه . و شترى كه دنب خود را بر ران و زانو زند .

ملبس

(
malbas
) ا . ع . هر چيزى كه از آن برخوردارى كنند و تمتع برند . يق : ما فى فلان ملبس اى مستمتع . و قولهم : ان فيه لملبسا : يعنى درو كبر سن و سال‌خوردگى نيست .

ملبس

(
malbas
) و (
melbas
) ا . ع . جامه و پوشش و هر چيز كه بدن را بپوشاند . ج : ملابس .

ملبس

(
malbas
) و (
melbas
) و (
molbes
) ا . المثل : اعرض ثوب الملبس : درباره شخصى گويند كه تهمت دهندگانش بسيار باشند . و كذلك ثوب الملبس او الملبس .

ملبس

(
molbes
) ص . ع . امر ملبس : كار مشتبه .

ملبس

(
molabbas
) ص . ع . پوشيده . و مختلط . و درآميخته . و پنهان .

ملبس

(
molabbas
) ص . پ . مأخوذ از تازى - لباس پوشيده و زينت يافته .

ملبس

(
molabbes
) ص . ع . مختلط كننده و درآميزنده و پنهان كننده حق و راستى . و فريبنده . و سوداگر مكار و