گفتهاند كه آن بوى عود هندى را مىدهد 3 * اشتها را زياد مىكند 4 * در اندلس آن را فليفله مىنامند 5 * قرنوه نيز ناميده مىشود و گفته مىشود كه آن درختچهاى است شبيه به درختچه عود و اسحق بن عمران گويد كه سينه و شكم را لينت مىدهد و بعضى پزشكان گفتهاند كه به جاى آن مىتوان از قاقله صغير استفاده كرد 6 * جوشانده آن زيادكننده پيشاب و خارجكننده سنگ كليه مىباشد 7 * بين شحر و عمان مىرويد و قلنبك ناميده مىشود صدا را صاف نموده و نفخ را از بين مىبرد و نشاطآور است اگر ريشه آن را به مدت 40 روز در شراب يا سركه بهخيسانند ريشه سياهرنگ شده و تشخيص افتراقى آن از عود قمارى مشكل است مقدار خوراك ميوه آن حدود 5 گرم مىباشد 8 * طبيعت را نرم كرده و مثانه را گرم مىكند بهترين نوع مصرف آن جويدن آن مىباشد . براى محافظت لباس و امتعه آن را در مجاورت آنها قرار مىدهند 9 * و 10 * .
قلمبك به لغت اهل عمان هرنوه است ( فرهنگ مخزن ) . هرنوه گياهى است كه در ريگ رويد و به آن پوست بهپيرايند ( منتهى الارب ) .
گياه امروزه به عربى قلنباق ناميده مىشود در فرهنگها با اسامى قلمبق ، قرنوه ، قلمبك و قلنبك آمده است .
تركيبات شيميائى :
ميوهها حاوى اسيد ماليك ، اسيد اگزاليك و ويتامين
C
مىباشد .
خواص :
ميوهها بواسطه داشتن اسيد اگزاليك ترشمزه مىباشند ميوه نارس ، سبزرنگ و بعدا به رنگ زرد درمى آيد .
در هند ميوه رسيده را در موارد زردى ، استفراغ ، سرگيجه و سوءهاضمه مصرف مىنمايند زيادهروى در خوردن ميوه كال را براى دندان و گلو و رماتيسم مضر مىدانند و از شيرابه گياه براى بر طرف كردن لكه لباس استفاده مىنمايند .
( 1 * ) - حاوى ج 22 ص 25
( 2 * ) - الابنيه 343
( 3 * ) - صيدنه عپ 376
( 4 * ) - قانون عب 299
( 5 * ) - شرح اسماء م 112
( 6 * ) - جامع مفردات ج 4 - 195
( 7 * ) - اختيارات 450
( 8 * ) - تذكره 335
( 9 * ) - تحفه 263
( 10 * ) - مخزن 572