مقوى و ممسك منى است عضلات را قوت مىدهد در نسخههاى مقوى باه شامل كرده استعمال مىكنند از ثعلب تازه مربا درست مىكنند سفوف آن يك قاشق چايخورى با شير فرنى درست كرده كه غذايى مقوى است . « 1 » انگليسى :
marsh palmate orchis
هندى : ثعلب مصرى .
theophrastus
و ديسقوريدوس چند قسم ريشه را ذكر كرده كه به نام ثعلب سراپياس ، ساتيريون در يونان استعمال مىشود آن را براى تقويت باه علاج زخم دهان و بلغم بسته مصرف مىكنند نيز داراى اثر قابض و خشك كننده است . اطباى مسلمين آن را به نام خصية الثعلب يا سالب ( خايه روباه ) نوشتهاند كه بوى منى دارد و اگر كسى آن را در دست بمالد شهوت را به هيجان مىآورد .
در شرق خشك كرده آن براى قوت باه و اعصاب مصرف فراوان دارد .
و آن را شفا دهنده مىشناسند در امراض فلج توصيه شده است . سابقا فكر مىكردند كه خصية الثعلب از بوته
eulophia nuda
به دست مىآيد لكن آن مشابه ثعلب نيست و
aitchson
اصل مطلب را واضح كرد كه
orchis latifolia
و
orchis laxifolia
داراى ماده ثعلب مصرى ايرانى هستند اما در بازار تجارت علوقيه كامپترس
eulophia campestris wall
در شمال هند بدل ثعلب مصرى استعمال مىشود .
در اروپا آن را مغذى مىدانند ثعلب رودهها را جمع كرده قوت مىدهد به اين جهت يك غذاى خوب و مناسب براى اشخاص اسهالى مىباشد . مقدار 5 گرين ثعلب در يك اونس آب به طور موسيلاژ درست كرده مصرف مىشود .
طريقه درست كردن : ابتدا ثعلب را در كمى آب سرد مخلوط كرده بعد كمكم
آبجوش بر آن اضافه كرده با هم خوب هم بزنيد نيز از آن ژلهاى به اين ترتيب درست مىشود :
اول 60 گرين يعنى 4 گرم ثعلب را با آب در هاون سنگى خوب بسايند تا مخلوط
هامش
( 1 ) - المفردات ، ص 194 .