تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى ) — صفحة 261

مساهمون:

ص٢٦١

* جيوه

تعريف :

عربى : زيبق ، زاوق . فارسى : نسيماب . يونانى : اورزخوس ، الوق . سنسكريت : پارد ، رس ، رسم ، هولورن ، رس و هاتو ، مهارس . انگليسى :
mercury , qvick silver
لاتين :
hydrargyrum , mercurous

ماده‌اى مهم براى اهل كيميا است در اصطلاح كيمياى قديم اسامى ديگرى دارد : عد ، عبيط ، جارالسحاب ، روخاتى ، عبد ، رعد ، عطارد ، كاب ، ابن قرار ، عين الحيات ابن دهن و نامهاى ديگرى كه اصطلاحا استعمال مىشود « 1 » . انگليسى :

colomel , subchloride of mercury , mercurous chloride

لاتين : « 2 » subchl oridumhydrargeri .

جيوه به اردو : پاره گفته مىشود . زيبق را به فارسى سيماب و جيوه مىنامند . از جمله فلزات معدنى است كه شبيه به نقره گداخته و از گداز سنگهاى سرخ شنگرفى بهم
هامش
( 1 ) - لاثانى لغات الادويه ، ص 55 .
( 2 ) - همان ، ص 124 .