انگليسى :
peters wort , cowslip
فرانسه :
brayette , primevere officinale , primevere
آلمانى :
petersblum , schlusselprimel
ايتاليايى :
erba di san paolo , primavera
عربى : زهر الربيع العطرى
گياهى است علفى كه به حالت خود رو در چمنزارهاى برخى نواحى اروپا و شمال افريقا مىرويد ولى در ايران نمىرويد ، به علت زيبايى گلها در نواحى مختلف پرورش مىيابد .
قسمت مورد استفاده اين گياه ريشه آن است . برگ و گلهاى آن نيز به علت دارا بودن خواص درمانى مشابه ريشه كم و بيش مورد استفاده قرار مىگيرد .
از گونههاى مفيد ديگر اين گياهان به شرح مختصر انواع ديگر غير موجود در ايران اكتفا مىشود .
p . elatior hill
در نواحى مختلف اروپا و آسياى غربى مىرويد . ضد تشنج است .
p . auricula l
در نواحى كوهستانى اروپا مىرويد . خصوصيات درمانى كم و بيش مانند :
گياه قبلى است . از بين انواع سمى اين گياهان گونههاى زير را كه هيچيك از آنها در ايران نمىرويند نام مىبريم :
در تبت مىرويد
primula obconica hance
منشأ اوليه آن در چين بوده است
p . sinensis lindl
در ژاپن وجود دارد
p . sieboldi morren
در هيماليا مىرويد . « 1 » p . mollis nutt
ريشههاى پامچال را در هر فصلى مىتوانيد از زمين در آوريد و مصرف كنيد و شما بايد گلها را در كورهاى كه حرارت معتدل دارد يا در جائى كه گرم و بىرطوبت است
هامش
( 1 ) - گياهان دارويى ، دكتر زرگرى ، ج 2 ، ص 260 .