شده است و در حاشيهء اوراقى كه براى آنان فرستادند و حاوى تصوير يك زن و يك مرد دستافشان و پاىكوبان در ميان زمين و هوا بود نوشتند : « حركاتى مطابق ميل ، رؤياى هر بيمار مبتلا به رماتيسم ، ايرگاپيرين ضد رماتيسم ، ضد ورم ، ضد درد و ضد تب . »
پزشكان كه معمولا براى درمان آرتريت روماتوئيد از هيچ دارويى جز تخفيف موقت نديده بودند ، بمحض انتشار خبر كشف تازه ، آن را براى كليهء رماتيسميها كه بيش از پزشكان در التهاب كشف تازهترين داروى معالج رماتيسم به سر مىبردند ، تجويز كردند ، ولى به زودى زيانهاى اين دارو هم آشكار شد و بر بعضى از پزشكان ( نه بر همهء آنان ) معلوم گرديد كه ايرگاپيرين مخلوطى است از فنيلبوتازون و آمينوفنازون ( پيراميدن ) .
پس از آنكه دانستند سازمان بهداشت جهانى ، از سال 1930 كه رابطه ميان آمينوفنازون و توليد اگرانولوسيت در بسيارى از كشورهاى جهان معلوم شده مصرف آن را متروك كرده است ، « 106 » به شگفت اندر شدند كه چگونه سازندهء ايرگاپيرين به خود اجازه داده است اين دارو را با فنيلبوتازون بياميزد و دارويى بسازد كه به زودى از بازارها به بيرون انداخته شود . توضيح آنكه در كتاب
Traite de Pharmacie Chimique .
ج 4 چاپ 1955 ص 2430 مىنويسد : « مصرف ايرگاپيرين كمكم در كشورهاى اروپا متروك شد . » ولى همان گونه كه اشاره شد ، سازندهء نيرنگباز و پولساز از آن بيدها نبود كه از اين بادها بلرزد و از ساختن انواعى ديگر از اين دارو چشم بپوشد . پس با فعاليت شبانروزى خود به كار پرداخت و انواعى گوناگون از داروهاى اختصاصى ساخت و به بازارهاى جهان وارد كرد كه همهء آنها در حقيقت همين فنيلبوتازون بود ولى با بستهبنديهاى رنگارنگ و نامهاى گوناگون بدين قرار :
Perclus one , Ketazone , Elarzone , Midalgyl , Tomanol , Deltabutazolidin e , Tenderil .
با اين مطالب كه ياد شد ، مبادا سوء تفاهمى پيش بيايد و خوانندگان محترم تصور كنند ما با ساخت و فروش داروها مخالفيم ! نه تنها ما ، بلكه هيچ آدمى ، با تجارت و كسب حلال مخالف نيست . اما كسب و تجارت مطلب ديگر است و شيادى و حقهبازى و كلاهبردارى و چپاولگرى به نام كسب و تجارت ، مطلب ديگر . ما با آن سوداگرى كه حيات بيماران را به خطر افكند و غارتگر مال و قاتل جان مردم است ، نه تنها مخالفيم بلكه تا نفس در سينه و جان در بدن داريم ، شديدا به مبارزهاى پىگير و بىامان ادامه مىدهيم و به روشن كردن ذهن پزشكان و بيماران مىپردازيم و اسرار پس پرده تراستهاى دارو را فاش مىكنيم . تراستهاى دارو آنقدر جرى و جسور شدهاند كه ، آشكارا و با كمال بىپروايى و بىباكى و بىكوچكترين بيم و هراس داروهايى مىسازند كه با قوانين و مقررات و ضوابط مربوط به ساخت داروها كه از طرف مسؤلان بهداشت
هامش
( 106 ) . مجلهء كرونيكل وابسته به سازمان بهداشت جهانى شمارهء مورخ نوامبر 1973 .