گلنار فارسى از هر يك يك ماشه صندل سرخ صندل سفيد هر يك يك توله و سه ماشه زرشك دو نيم توله ورق نقره سه ماشه ورق طلا عنبر اشهب مشك تبتى از هر يك يك ماشه كافور قيصورى سه ماشه طباشير سفيد هفت ماشه تخم كاسنى ده ماشه شربت انار شيرين شربت سيب شربت حماض هر يك چهار توله و دو ماشه عرق كاسنى ده توله نبات سفيد شش توله عسل مصفى بست توله عرق بيدمشك چهار توله بدستور مرتب سازند به جهت تقويت ناقهين محرورين نيز بىعديل و سريع الاثرست و بسيار جليل القدر
[ مفرح ياقوتى معتدل ]
مفرح ياقوتى معتدل مائل بحرارت تاليف حكيم موصوف او گفته كه از جميع مفرحات اكتفا به اين مفرح و مفرح ما قبل مىكنم و در امراض مختلفه مىدهم و گاهى از هريك قدرى ممزوج كرده مىدهم و نافع مىآيد و از جمله منافع اين مفرح آنست كه اكثر اسهالات را نافعست و در امراض رحم و تقويت آن و حفظ جنين بغايت مؤثر و تام النفع و معمول و مجرب بلا تخلف
صفت آن
مرواريد ناسفته زعفران گاو زبان مصطگى بسد دارچينى ابريشم مقرض پوست زرد اترج كهرباى شمعى بهمن سفيد زرنباد اشنه مغز تخم كدوى شيرين اظفار الطيب زرشك منقى تخم خرفهء مقشر فرنجمشك طباشير مغز تخم خيار تخم كاهوى مقشر هر يك دو درم صندل سفيد بگلاب سوده عود غرقى درونج عقربى گل سرخ هر يك سه درم عنبر اشهب قاقلهء كبار و صغار ورق نقره ورق طلا كافور قيصورى كشنيز گل مختوم يا گل داغستانى لاجورد مغسول گل ارمنى قرفه سنبل الطيب نارمشك از هر يك يك درم لعل بدخشى ياقوت سرخ رمانى تخم بادرنجبويه از هر يك يك مثقال مشك اذخر نيم مثقال شربت حماض يكصد درم عسل مصفى دو وزن ادويه بدستور مرتب سازند شربتى يك مثقال و گاهى شربت فواكه شيرين و نبات سفيد هر يك پاؤ سير عوض شربت حماض گرفته و وزن كافور ربع مثقال و عسل سفيد نيم پاؤ نموده و گاهى قند سفيد عوض عسل نموده و گلاب و عرق كيوره و عرق بيدمشك افزوده مىشود
مفرح معتدل جهت جميع انواع خفقان مفيدست
صفت آن
شربت فواكه نود و دو توله عود سه توله مرواريد ناسفته ورق طلا ورق نقره هر يك يك توله عنبر اشهب هشت ماشه فادزهر چار جو ادويهء كوفتنى كوفته در عرق بيدمشك و عرق گاو زبان و گلاب بسايند و بشربت فواكه معجون سازند قدر خوراك پنج سرخ
مفرح كه بعد زوال مرض براى رفع ضعف و حصول قوت بسرعت نافع
صفت آن
زهرمهرهء خطائى يك توله بسد مرواريد ناسفته طباشير كبود ورق نقره هر يك پاؤ كم پنج ماشه مصطگى رومى پنج ماشه شربت سيب چارده توله نبات پانزده توله عرق گاو زبان عرق نيلوفر هر يك يك نيم پاؤ اول هر سه اجزاى اول را در عرق كيوره يك پاؤ صلايه كرده و ديگر اجزا كوفته بيخته شربت و نبات را در عرقيات مذكوره بقوام آورده سرد نمايند و در آن آميزند پس ورق نقره يكيك حل سازند و بعد هشت روز سه ماشه تا پنج ماشه نهار بخورند
مفرح دافع خفقان مانع صعود بخار
صفت آن
مرباى آملهء خسته دور كرده دو عدد مرباى هليله يك عدد شربت انار شيرين پنج توله گل سرخ گاو زبان گل گاو زبان زرشك طباشير قرنفل صندل سوده ابريشم مقرض دانهء هيل فرنجمشك هر يك يك درم زهرمهره بگلاب سوده كشنيز مقشر هر يك دو درم گلقند نسرين يكچند قند دو چند ورق نقره نيم درم
مفرح بارد كافورى حكيم معتمد الملوك قوت دل دهد و حار مزاج را نافع باشد و خفقان حار را مفيدست
صفت آن
غنچهء گل سرخ طباشير گل گاو زبان كشنيز خشك بهمن سفيد صندل سفيد از هر يك يك درم مغز تخم خيارين مغز تخم كدو خرفهء مقشر از هر يك چهار درم و در نسخهء ديگر