اكر التهاب انتها شدّت كند بجهة خوردن شير پس دوغ كاوى عوض او بده روزى ده درهم زياد بكن تا سى درهم يا ماء الشعير السّرطائى كه قليل كدو هم در ان پخته باشند
فى الحمى المطبقه
علامت ان كثرة فلق و كرب و تنكى نفس و وجع ظهر و سرخى بشره و چشم و انتفاخ آورده و صدغين و لزوم حمّى بدون نقض و عرق الا در بحران و عظيم نبض و لين و سرعت بتواتر نبض هركاه همهروزه اشتداد كند مطبقه متزايده كويند و اكر نقصان كند متناقصه كويند و اكر بر يك حال باشد متوسطه علاج در يوم اوّل منضج خفيفى از تاجريزى بنفشه نيلوفر تخم خيار و اكر سرفه كنند تخم كدو هريك 2 م ل ترنجبين پنج م ل بنوشند و از عقب حقنه ليّنه از خشايش و غيره كه ذكر شده و مىشود بعلاوه اكليل الملك ريشهء كاسنى هريك 2 م ل كافشه جو مقشّر بزرك سفيد هريك هفت م ل آب چقندر بيست م ل شكر سرخ كزنكبين هريك ده م ل مغز فلوس دوازده م ل ريوند چينى نيم م ل ترنجبين 5 م ل روغن بادام سه م ل پنج دفعه اماله كنند و بايد طرف عصر روز اوّل ترنجبين 5 م ل خاكشى 2 م ل باب كرم بنوشند روز ديّم منضجى از تاجريزى بنفشه نيلوفر كاوزبان خارخسك ريشه خطمى تخم خيار با كدو هريك سه م ل عناب سپستان هريك ده دانه ترنجبين پنج م ل بنوشند روز سيّم چون روز اوّل و روز چهارم چون روز ديّم منضج خورده اكر از معده خاطرجمع باشند فصد قيفال كرده به قدر حاجت خون كم كنند و همچنين در هفتم يا نهم