آغاز 1 ( متن برابر نسخهء گنجبخش ) : الحمد للّه رب العظيم و الحمد للّه الملك الرحيم ، الاول القديم ، خالق الارض . . . پس گفت وصيت كنم مر شما را ، و تن خويش را ، به ترسيدن از خداى تعالى و جهد كردن بگزاردن امرها .
آغاز 2 ( برابر نسخهء بيرونى ) : رب يسر و تمم بالخير . . . اما بعد بدان كه سبب تأليف اين كتاب آن بود كه بىراهان و مبتدعان .
مشترك 2 / 1117 ( 1 نسخه ) ؛ نسخهها 2 / 1286 « عقايد » ، همانجا 2 / 975 « عقايد فرق اسلامى » پارسا ، كه مسئلهء 56 اين كتاب است ؛ حاجى خليفه 2 / 1008 « السواد الاعظم » بدون يادى از ترجمهاش ؛ بغدادى ، هديه 1 / 199 اسحاق سمرقندى : يغما ش 181 ص 193 گفتار عبد الحى حبيبى ؛ نفيسى 1 / 29 ، 281 ، همانجا 2 / 716 دربارهء متن و ترجمهاش .
نشريه 6 / 490 « عقايد » خواجهء پارسا كه تحريرى از اين كتاب است ، كه در آنجا چهار نسخهء آن نشان داده شده ، همانجا 10 / 298 « عقايد » پارسا ، نسخهاى از آن در شوروى ؛ سنا 1 / 112 « عقايد » پارسا ، كه در آنجا نشانى همان چهار نسخهء آن آمده كه نسخهء گنجبخش در ميان آنها نيست .
تاشكند ، فارسى ( ابو ريحان ) ( 1 ) 2 / 76 نوشتهء 13 ج 1 / 1099 ؛ ازبكستان ، تاشكند ، 1 / 200 ، ش 6923 « السواد الاعظم » ؛ گنجبخش 5978 .
سؤال ابو يوسف .
ابو يوسف و محمد بن حسن از حضرت كاظم ( ع ) در مجلس هارون الرشيد و پاسخ آن حضرت .
قم ، مسجد اعظم 555 .
سؤالات .
از ملا على نورى ( فكرت ) در پاسخ ميرزا ابو القاسم . چند پرسش و پاسخ است . شايد آخوند ، حكيم الهى ، د 7 - 1246 ق باشد .
اعلام 2 / 1665 براى نورى .
آستان قدس ، نامگو 1 / 313 نوشتهء 1255 ق .
سؤالات اسكندر از ارسطو .
گويا برابر باشد با نسخه دانشگاه با عنوان « صد و پانزده سؤال . . . » [ حايرى ] گفتارى است فلسفى . با روش : « پرسيد » و « گفت » .
آغاز : كتاب سؤالى چند كه اسكندر رومى از حكيم ارسطاطاليس [ ر ح ] كرده است : اول پرسيد كه جوهر چيست ؟ گفت آنچه به ذات خود قائم .
گفت عرض چيست ؟ گفت آنچه به جوهر قايم است ، گفت جسم چيست ؟ گفت صورت جوهر ، گفت نقطه چيست ؟ گفت : آنچه در ميان دو نقطه باشد ، گفت طبع چيست ؟ گفت آميختن جوهر با يكديگر . . . مطبوع چيست ؟ . . . هيولا چيست ؟
صورت چيست ؟ نتيجه چيست ؟ فصل چيست ؟
حد چيست ؟ جنس چيست ؟ نوع چيست . . .
واپسين پرسشها : خلاء چيست ؟ ملاء چيست ؟ .
فهرستواره 6 / 651 « نامهء اسكندر به ارسطو و پاسخ به او » ؛ مجلهء دانشكدهء ادبيات تهران ، ش 3 / س 8 ، 1340 خ / 27 « نامهء اسكندر . . .
به ارسطاليس » ، كه هيچيك نبايد با اين گفتار يكى باشند ؛ سفينهء تبريز ، بيست ؛ 653 نوشتهء ( 2 محرم 723 ق ) .